SE ATRAG - превод на Български

• се привличат

Примери за използване на Se atrag на Румънски и техните преводи на Български

care au necesitat intervenții chirurgicale majore(deoarece magneții care se atrag pot cauza lacerații ale tractului digestiv).
което е наложило значителна хирургическа намеса(магнитите се привличат помежду си и могат да причинят разкъсвания на храносмилателния тракт).

mai puțin, oamenii care se atrag în mod inconștient încearcă să se alinieze cu cealaltă persoană.
да се ожениш за"един" за 3 години или по-малко, хората, които се привличат несъзнателно, се опитват да се приведат в съответствие с другия, Когато краката сочат.

tot ce contează în jurul nostru este făcut din elemente minuscule care se atrag între ele atunci când sunt îndepărtate
цялата материя около нас е построена от малки елементи, които се привличат, когато са далеч един от друг,

Se atrage oamenii de aici.
Привлича хората насам.

Casa în stilul Imperiului își atrage misterul.
Къщата в стила на империята привлича своята мистерия.

O atenție deosebită se atrage hidratarea parului fata si masca de vitamine.
Особено внимание се обръща на хидратацията на момиче коса и витамин маската.

Soluţionarea jos, Vi se atrage atenţia la noi.
Успокой се, привличаш внимание.

Se atrage atenția asupra ochilor.
Той е привлечен да хване очите.

De asemenea, se atrage atenţia.
Също така обръщам внимание.

Magneţii au proprietatea de a se respinge sau a se atrage.
Магнитите имат свойството да се привличат или отблъскват.

Ceea ce se aseamănă se atrage.
Каквото си прилича, се привлича.

Articolul Următor Cum să-și atragă atenția asupra lui.
Следваща Статия Как да привлече вниманието му.

În multe cazuri își folosesc tentaculele ca momeală pentru a-și atrage prada.
В много случаи те използват пипалата си като примамка, за да привлекат своята плячка.

care spune ca obiectele se atrageau unele pe altele cu o forta care depinde de distanta dintre ele.
Нютоновата теория за гравитацията, според която телата се привличат помежду си със сила, зависеща от разстоянието между тях.

Suplimentul se solicită o interacțiune imediată, prin care se atrage orice grăsimi din apropiere să-l
Добавката подсказва незабавно взаимодействие, с което привлича близките мазнини

trimise după legile energiei conform cărora ceea ce se aseamănă, se atrage.
за предаване на енергията, където подобното привлича подобното.

De aceea, este necesar să se atragă investiții din partea sectorului privat
Затова е необходимо да бъдат привлечени инвестиции от частния сектор

Actiunile întreprinse de Adunarea Generala în chestiunile asupra carora i se atrage atentia în temeiul Articolului de fata vor fi supuse dispozitiilor Articolelor 11 si 12.
Действията на Общото събрание във връзка с въпросите, върху които е привлечено вниманието му въз основа на този член, са подчинени на разпоредбите на член 11 и 12.

De asemenea, se atrage atenția asupra muluri laterale
Също така вниманието е привлечено от страничните и ъглови корнизи,

Discipolului i se atrăgea în mod deosebit atenţia să vieţuiască cu adevărat ceea ce se întâmplă când vorbeşte omul, când acesta imprimă cuvântul în respiraţie.
Вниманието на ученика се заостряло към това, което става, когато човешкото същество говори, когато то оставя печата на своето слово в изходящото дихание.