ПРИВЛЕЧЕНИ - превод на Румънски

• atrași
• atraşi
• atrasi
• ademenit
• aduși
• cooptate
• atrase
• atras
• atrasă
• ademenite

Примери за използване на Привлечени на Български и техните преводи на Румънски

Как тези деца са привлечени в местен тероризъм?
Cum s-au implicat copiii aceştia în terorismul intern?

те бяха привлечени с.
au fost aliniaţi cu.

По същото дело са привлечени още 16 души.
În acelaşi dosar, mai sunt implicate alte 16 persoane.

Структурата на инвестициите в дълготрайни активи е представена от собствени и привлечени средства.
Structura investițiilor în active fixe este reprezentată de fondurile proprii și împrumutate.

Деца, напротив, са били привлечени към новата тенденция.
Copiii, dimpotrivă, au fost trase la nou trend.

Районните босове могат да бъдат привлечени.
Şefii de districte pot fi întorşi.

Ние сме привлечени.
Noi suntem admisi.

Ти и ScrollMD да бъдат привлечени към отговорност.
Ca tu și ScrollMD să fiţi trași la răspundere.

За това бяха привлечени експерти.
Pentru aceasta, au fost implicați experți.

Те могат да бъдат разделени като цяло на собствени и привлечени средства.
Acestea pot fi împărțite, în general, în fonduri proprii și împrumutate.

Нейните необичайни имена Покахонтас привлечени всички фенове.
Pocahontas sale nume neobișnuit a atras toti fanii.

Този кленбутерол Ambroxol Преглед трябва да са привлечени да постави поръчка сега.
Acest Clenbuterol Ambroxol de revizuire ar trebui să au atras pentru a pune o comanda acum.

положително заредени натриеви йони са привлечени към отрицателния електрод
încărcați pozitiv ionii de sodiu sunt atraşi de electrodul negativ,

туристи са привлечени от плажове с невероятни чисти
turiștii sunt atrasi de plaje cu nisip uimitor

От над 2 000 г. изследователите са привлечени на север към тази загадъчна белота, където човек буквално ходи върху водата.
De peste 2000 de ani… exploratorii erau atraşi în nord înspre acest alb misterios… unde omul literalmente merge pe apă.

Ако сте привлечени от мотора, когато се опитвате да направите прости трикове на първо място,
Dacă vă sunt atrasi de bicicleta, încercați să faceți trucuri simple în primul rând,

вие сте привлечени в най-страшния и хитър капан,
ai fost ademenit în capcana cea mai sinistră

Хората от цял свят са привлечени от разнообразен ландшафт,
Oamenii din întreaga lume sunt atraşi de peisajul său divers,

Също така, туристи са привлечени от местните национални паркове(Watamu, Амбосели, и т. н.).
De asemenea, turistii sunt atrasi de parcuri naționale locale(Watamu, Amboseli, etc.).

За съжаление по-голямата част от туристите са привлечени към крайбрежните зони от големи туроператори
Din păcate, majoritatea acestor turiști sunt aduși în zonele costiere de către marii operatori turistici