SE DEZVOLTĂ LENT - превод на Български

• се развива бавно
• се развиват бавно
• се развива постепенно

Примери за използване на Se dezvoltă lent на Румънски и техните преводи на Български

Dacă, din anumite motive, terenul nu a fost fecundat, iar planta se dezvoltă lent, este posibil să-l toarne cu o soluție de azotat de amoniu,
Ако по някаква причина на земята не е оплодена и растението се развива бавно, че е възможно да го излее с разтвор на амониев нитрат,

iar pentru reprezentanții raselor care se dezvoltă lent(femeile britanice,
което е присъщо на бавното развитие(британски жени,

optimă pentru prima împerechere, iar pentru reprezentanții raselor care se dezvoltă lent(femeile britanice,
5 години е оптимална за първото чифтосване, а за представителите на бавно развиващи се породи(британските жени,

glaucom se dezvoltă lent, exprimându-se prin roșeață,
глаукома се развива бавно, изразяваща се със зачервяване,

glaucom se dezvoltă lent, exprimându-se prin roșeață,
глаукома се развива бавно, твърдейки, че е зачервяване,

Durerea care se dezvolta lent in timp.
Болка, която се развива бавно с течение на времето.

Boala se dezvolta lent si este marcata anemie, slabiciune, obezitate.
Заболяването се развива бавно и е маркиран анемия, слабост, затлъстяване.

Unele atacuri ischemice tranzitorii se dezvolta lent, pe cand altele au o evolutie rapida.
Някои транзиторни исхемични атаки се развиват бавно, докато други се развиват бързо.

Varsta- BPOC se dezvolta lent de-a lungul anilor,
Възраст- ХОББ се развива бавно в продължение на години,

iar problema se dezvolta lent.
но проблемът се развива бавно с течение на времето.

simptomele insuficienta respiratorie se dezvolta lent, în timp ce în astm copilul începe brusc să se înece.
симптомите на дихателната недостатъчност се развиват бавно, докато в астма детето изведнъж започва да се задуши.

Boala se dezvoltă lent și treptat.
Болестта се развива бавно и постепенно.

Rezistența la medicament se dezvoltă lent.
Резистентността към лекарството се развива бавно.

Avantaje: rezistența microorganismelor se dezvoltă lent; pret.
Предимства: устойчивостта на микроорганизмите се развива бавно; цена.

Hemoroizii sunt o boală care se dezvoltă lent.
Хемороидите са заболяване, което се развива бавно.

Pericolul acestui fenomen este că se dezvoltă lent.
Опасността от заболяването е, че се развива бавно.

Se dezvoltă lent, uneori de-a lungul anilor.
Той се развива бавно, понякога години.

Se dezvoltă lent, nu agresiv, metastazele nu se răspândesc rapid.
Той се развива бавно, а не агресивно, метастазите не се разпространяват бързо.

Boala se dezvoltă lent și aproape imperceptibil pentru oameni.
Болестта се развива бавно и почти незабележимо за един човек.

Adică, se dezvoltă lent, rareori cauzează disfuncție renală, nu metastază.
Това означава, че се развива бавно, рядко причинява бъбречна дисфункция, не метастазира.