SE POATE DESCHIDE - превод на Български

• може да се отвори
• може да се отваря
• може да бъде започнато

Примери за използване на Se poate deschide на Румънски и техните преводи на Български

Sunt fata care nu se poate deschide supă.
Аз съм момичето, което не може да си отвори супата.

Esti singura persoana in fata careia Flanagan se poate deschide.
Ти си единственият човек, пред който Фланаган може да бъде честен.

Jocuri ascunse obiect on-line se poate deschide mintea copilului.
Скрит обект игри онлайн може да отвори ума на детето.

Eu vă spun că Urgenţa nu se poate deschide astăzi.
Казвам ви, че спешното не може да отвори днес.

La mulți nu se poate deschide, goale sufletul ei,
Happy не може да се отвори, разкриваш душата си,

Se poate deschide fișiere Microsoft Word
Тя може да се отвори Microsoft Word файлове

Perforația nu se poate deschide brusc, această complicație este întotdeauna precedată de faza de dezvoltare a ulcerului gastric,
Перфорацията не може да се отваря внезапно, това усложнение винаги се предхожда от фазата на развитие на язва на стомаха,

Atunci când este cazul, se poate deschide o anchetă și pe baza unei plângeri în scris din partea autorităților unei părți contractante.
При необходимост разследване може да бъде започнато въз основа на жалба, представена в писмена форма от органите на една от договарящите се страни.

În mod normal, ușa se poate deschide înainte de faza de încălzire
Обикновено вратата може да се отвори преди фазата за нагряване

Se poate deschide din ambele părţi, iar datorită sistemului de blocare în şase puncte,
Той може да се отваря от двете страни и, благодарение на шест степенната системата за заключване,

Nu se poate deschide din exterior, ceea ce înseamnă
Не може да се отвори отвън, което значи,

dimensiune universală, se poate deschide și închide circuitul în funcție de terminalele care sunt conectate.
универсален размер, тя може да се отваря и затваря веригата в зависимост от изводите, които са свързани….

Dacă este cazul, se poate deschide o anchetă şi pe baza unei plângeri în scris din partea autorităţilor unei părţi contractante.
При необходимост разследване може да бъде започнато въз основа на жалба, представена в писмена форма от властите на една от договарящите се страни.

O gaură din organul digestiv se poate deschide într-un organ din apropiere(penetrare).
Дупка в храносмилателния орган може да се отвори в близък орган(проникване).

Frate William, fereastra aceea nu se poate deschide, geamul nu era spart,
Братко Уилям, прозорецът не може да се отваря, нито стъклото беше счупено,

Sfera inconștientă se poate deschide unei persoane, care stabilește ce motive
Несъзнаваната сфера може да се отвори към човек, което установява какви вътрешни мотиви

Poarta nu se poate deschide singură.
проходът не може да се отваря сам.

atunci când te ridici noaptea, se poate deschide singur, și spune.
например нощна светлина, когато се изправите през нощта, тя може да се отвори сама и да каже.

spune că„nu se poate deschide, deținerea sau crearea de alte conturi YouTube“.
че"не може да се отвори, притежава или създава други профили в YouTube".

sângerarea uterină se poate deschide.
маточното кървене може да се отвори.