SE POATE DESCURCA - превод на Български

• може да се справи
• може да понесе
• можеш да се справиш
• може да направи
• може да се ориентира
• ще издържи

Примери за използване на Se poate descurca на Румънски и техните преводи на Български

Dar se poate descurca de unul singur?
Може да се справя сам?

Se poate descurca în situații practice care implică un eveniment neprevăzut.
Може да се справя в практически ситуации, в които има елемент на непредвиденост.

Se poate descurca.
Тя може да се справи.

Se poate descurca in majoritatea situatiilor generate de calatorii intr-o alta tara.
Трябва да могат да се справят с повечето ситуации, възникнали при пътуване в Турция.

Ea știe că se poate descurca singură.
Защото знаеш, че тя ще се справи сама.

Henry se poate descurca o oră.
Хенри ще се справи за около час.

Alison se poate descurca cu Joanie.
Алисън ще се справи с Джоани.

Se poate descurca cu ţărănoii ăia neajutoraţi de oameni ai şerifului.
Може сам да се справи с тази провинциална хайка.

Eu nu se poate descurca.
Не мога да се справя.

Cred că se poate descurca singur o jumătate de kilometru!
Мисля че все ще се справи сам с половин миля!

Mallory se poate descurca singur.
Малъри ще се справи и сам.

Dar crezi că Buffy se poate descurca cu ea?
Смяташ ли, че Бъфи ще се справи с нея?

Am crezut că se poate descurca.
Мислех, че ще се справи.

Bănuiesc că o filială de mărimea asta se poate descurca cu asemenea sumă?
Предполагам, че този клон може да работи с такива суми?

e greșit acum el se poate descurca.
да не е наред, той ще се справи.

Crede-mă orice este că e greșit acum El se poate descurca.
Повярвай ми, независимо какво не е наред сега той ще се справи.

Zoe se poate descurca.
Зои ще се справи.

Ești sigur că băiatul tău se poate descurca?
Сигурен ли си, че момчето ти ще се справи?

Nu cred că domnul Marx se poate descurca fără dumneavoastră.
Г-н Маркс няма да се справи без вас.

Nu ştiu dacă se poate descurca cu asta.
не знам дали ще се справи с това.