Примери за използване на Se poate prelungi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
unde acest termen se poate prelungi).
Dacă este necesar, se poate prelungi procedurile terapeutice, dar acest lucru coincide în mod necesar cu medicul curant.
Ако е необходимо, провеждането на терапевтични процедури може да бъде удължено, но това задължително съвпада с лекуващия лекар.În cazul unor litigii deosebit de complexe, termenul specificat se poate prelungi cu alte 90 de zile.
O perioadă de repaus zilnic se poate prelungi pentru a deveni perioadă de repaus săptămânal normală sau perioadă de repaus săptămânal redusă.
A face o manichiura la domiciliu pe scurt unghiile, se poate prelungi unghia, folosind vertical figura.
Прави маникюр у дома на къси нокти, могат да се удължат ноктите с помощта на вертикална фигура.în cazuri extreme, se poate prelungi până la o oră sau mai mult.
Acest termen se poate prelungi cu o lună în cazurile reglementate la capitolele I
Може да бъде удължен с един месец в случаите по глави първаAceastă durată se poate prelungi de către biroul de garanție o singură dată,
Totuși, acest termen se poate prelungi la trei luni în cazuri justificate în mod corespunzător,
Този срок обаче може да бъде продължен до три месеца при надлежно обосновани обстоятелства,În cazuri perfect justificate, perioada prevăzută la 754 se poate prelungi, chiar dacă perioada iniţială a expirat.
Когато обстоятелствата налагат, срокът, посочен в член 754, може да се продължи, дори и след изтичането на първоначалния срок.În plus, se poate prelungi pentru a deveni un KPI,
Освен това те може да се удължава Durata: 1-4 luni(se poate prelungi până la 6 luni).
Продължителност: От 1 до 4 месеца(срокът може да бъде удължен до 6 месеца).Dacă el are grijă de o dieta va evita stresul si stresul mental si fizic excesiv, se poate prelungi perioada de remisie.
Ако се грижи за диетата, ще избегне стреса и прекомерното психическо и физическо натоварване, той може да удължи периода на опрощаване.Totuşi, termenul de valabilitate al licenţelor prevăzut în art. 6 nu se poate prelungi după sfârşitul anului în cauză.".
Въпреки това, срокът на валидност на лицензиите, както е предвиден в член 6, не може да бъде продължен след края на съответната година.".întârzierea dintre sosirea bebelușilor pe lume se poate prelungi până la zile, săptămâni….
Termenul pentru luarea deciziei privind cererea de viză se poate prelungi până la 30 de zile calendaristice în cazuri individuale,
Срокът за вземане на решение относно заявлението за виза може да бъде удължен до 30 календарни дни в отделни случаи,Dar, în funcție de caracteristicile individuale ale corpului, se poate prelungi până la 28- 31 de zile, iar acest lucru este de asemenea considerat limita normală.
Но, в зависимост от индивидуалните характеристики на тялото, тя може да се удължи до 28- 31 дни, а това също Perioada de valabilitate și/ sau durata de ședere acordată prin eliberarea unei vize se poate prelungi dacă titularul vizei este în măsură să facă dovada unor motive de ordin personal întemeiate care să justifice prelungirea perioadei de valabilitate sau a duratei de ședere.
Срокът на валидност и/или продължителността на престоя по силата на издадена виза може да бъде удължен, ако титулярят на визата представи доказателство за сериозни лични причини, които оправдават удължаването на срока на валидност или на продължителността на престоя.atunci perioada de timp se poate prelungi; poti irosi multe vieti pe pamant.
отново започнете unde acest termen se poate prelungi).
където този срок може да се удължи до 5 работни дни).
