SE PREFACE CĂ - превод на Български

• се преструва че
• се прави че
• се преструват че

Примери за използване на Se preface că на Румънски и техните преводи на Български

Se preface că nu le vede.
Прави се, че не го вижда.

Se preface că e pe autobus
Преструва се, че е в автобус,

Se preface că n-o mai iubeşte.
Прави се, че вече не й харесва.

Aia care împinge ovăz cu ciocul şi se preface că mănâncă.
Тази дето побутва овеса с клюна си, преструвайки се, че яде.

Tipul tău se preface că e fericit?
Твоят преструва ли се, че е щастлив,

Emir poate se preface că e acest Hanim.
Емир може и да се преструва, че е Ханим.

Poate că se preface că te place ca să-l angajeze tata.
Може да се прави, че те харесва, за да го наеме татко.

De ce Sophie Hale se preface că nu-l ştie pe Ethan?
И защо Софи Хейл ще се прави, че не познава Итън?

La început, se preface că nu înţelege.
В началото ще се прави, че не забелязва.

Se preface că nu exişti până când nu vei mai exista.
Ще се преструва, че не си там, докато вече наистина не си.

Se preface că ştie totul, însă nu-i aşa.
Той претендира че знае всичко. но не е така.

Se preface că-şi face temele.
Ще се преструва, че си пише домашното.

Dacă se preface că mă place?
Да се преструва, че ме харесва?

Cu siguranță nu se preface că.
Определено не се преструва.

Când un partener se preface că ascultă, o femeie poate simți asta
Когато един партньор само се преструва, че слуша, жената усеща това

Deci vrei să spui ca Nate doar se preface că mă place, şi ca de fapt se foloseşte de mine pentru a ajunge la mama mea?
Искаш да кажеш, че той само се прави, че ме харесва, и ме използва, за да се домогне да майка ми?

În schimb, ea se preface că este fericită pentru cuplul regal
Вместо това тя се преструва, че се радва за младата кралска двойка

Mi-a spus că doar se preface că vrea să fie aici
Тя ми каза, че само се преструва, че иска да е тук

Sisk s-a gândit că dacă tot se preface că vorbeşte cu cineva, se poate preface şi că îi serveşte o cacao.
Щом се прави, че говори с някого, може да иска да му предложи и какао.

Eşti ca unul din tipii care stau în spatele jucătorilor de poker şi se preface că se joacă.
Да си от онези, които седят зад играчите на покер на масата и се преструват, че играят.