SE SPERIE - превод на Български

се плашат
se sperie
se tem
e frică
este teamă
sunt speriati
sunt speriaţi
înspăimânta
miendo
se teamă
sunt intimidaţi
се страхува
se teme
este frică
e teamă
e speriat
se sperie
se teamă
frică
a fost frică
temându-se
este fricã
се уплаши
s-a speriat
fi speriat
e frică
s-a temut
a fost frică
a fost teamă
s-a înspăimântat
откачат
se sperie
iau razna
înnebunesc
се изплаши
s-a speriat
e frică
era speriat
se temea
era teamă
este frică
te temi
се бои
se teme
e frică
este teamă
e speriat
se teama
are frică
да откачат
se sperie
се паникьосва
intră în panică
s-a panicat
se panichează
se panicheaza
se sperie
се побъркват
se sperie
înnebunesc
се притеснява
este îngrijorat
deranjează
se teme
este preocupată
face griji
este ingrijorat
deranjeaza
e teamă
se obosește
се стряскат

Примери за използване на Se sperie на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Se sperie mereu când pleci de la locul accidentului.
Винаги откачат, като направиш някакво произшествие.
De obicei, cineva se sperie.
Обикновено, някой се паникьосва.
Atunci când un client vede o reacție răuvoitoare, se sperie.
Когато клиент види злощастна реакция, той се уплаши.
Detest un bărbat care se sperie.
Мразя, когато мъж се бои!
Dar oamenii au început să se sperie.
Но хората почнаха да откачат.
Ea nu se sperie de situațiile dificile
Тя не се страхува от напрегнати ситуации
Atunci când o persoană se sperie, inima ei începe să bată foarte repede.
Когато човек се изплаши, сърцето му започва да бие много бързо.
Că este ceea ce o să spuneți poliției dacă ea se sperie.
Това ще каже на полицията ако се уплаши.
Deci asta e partea la care cercetatorii se sperie.
И това е моментът, в който изследователите откачат.
Bobby se ascunde şi Jesse se sperie.
Боби изчезва от поглед. Джеси се паникьосва.
Am crezut ca John Casey nu se sperie de nimic?
Нали Джон Кейси не се бои от нищо?
Problema cu aceasta este că oamenii se sperie.
И проблемът с това е, че хората се побъркват.
Oamenii încep să se sperie.
Хората започват да откачат.
O fata ca mine nu se sperie de hateri si toate chestiile alea cu lumini.
Момиче като мен не се притеснява от хейтъри и от такива неща.
Ştiu că mintea cumva se sperie când aude că n-a fost timp.
Смъртта се страхува, когато знае, че нейното време не е дошло.
Îi reveni în minte conversaţia cu medicul, şi se sperie.
Разговорът с лекаря веднага изплува в съзнанието й и тя се изплаши.
Corect, pentru că mama si tata nu se sperie pentru nimic.
Да бе, все едно мама и татко никога не откачат за всичко.
O vede pe colega mea de cameră, se sperie şi fuge.
Но видя съквартирантката ми и се уплаши и избяга.
Toţi se sperie la început.
Всички се стряскат първоначално.
Dar ai zis şi că se sperie.
Казах, ти че е питбул. Но каза, и че се страхува.
Резултати: 321, Време: 0.1079

Se sperie на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български