Примери за използване на Se va termina curând на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rãzboiul ãsta se va termina curând.
Nu-ţi face griji. Se va termina curând.
Не се тревожи, Сигурен съм, че ще свърши скоро.coşmarul tău se va termina curând.
Кошмарът ви скоро ще свърши.Trebuie să fii curajoasă, se va termina curând.
Трябва да бъдеш смела, защото всичко това ще свърши скоро.Am crezut că războiul se va termina curând.
Мислех, че войната скоро ще свърши.Am speranţa… că acest discurs se va termina curând.
Имам надежда… че тази реч ще свърши скоро.Se va termina curând.
Скоро ще приключат.Se va termina curând.
Скоро ще свърша.Dacă vă supuneţi, se va termina curând.
Ако следвате заповеди, скоро ще приключим.Se va termina curând, îţi promit.
Victor. Totul se va termina curând.
Виктор, всичко ще свърши съвсем скоро.Se va termina curând.
Скоро всичко ще свърши.Se va termina curând.
Скоро всичко ще е свършило.Se va termina curând.
Скоро ще приключи всичко.Se va termina curând.
Всичко ще свърши скоро.Se va termina curând.
Скоро ще се свърши.Dar se va termina curând.
Но скоро всичко ще свърши.Dacă cooperezi, se va termina curând.
Ако сътрудничиш, ще приключим бързо.Ok, se va termina curând. N-o să mă mai vezi niciodată.
Всичко ще свърши много скоро и повече никога няма да ме видиш.Dar se va termina curând.
Скоро ще се свърши.
