Примери за използване на Secţiunii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai avut vreo relaţie cu cineva din afara Secţiunii?
Îmi este teamă să îmi fac prieteni din afara Secţiunii.
Страхувам се да се сприятелявам извън Отдела.Singurele păcate pe care le-am făcut… au fost în numele Secţiunii.
Единствените грехове, които съм направила… са били от името на Отдела.Tu nu vorbeşti cu nimeni din afara Secţiunii?
Та, говорил ли си с някого извън Отдела?Mai avem şi alţi agenţi ai Secţiunii.
Имаме още агенти на Отдела.Ne-au trebuit ani să accesăm codurile personale ale Secţiunii.
Отне толкова години да се намерят личните кодове на Отдела.Şi oamenii ăştia morţi, nu sunt agenţi ai Secţiunii, sunt ai mei.
А тези мъртви мъже не са агенти на Отдела, а мои.Acum, în privinţa atacării Secţiunii 9 şi furtului de dovezi.
Сега по въпроса за атаката на отдел 9 и кражбата Dar implicarea Secţiunii 20 a pus viaţa lui Chloe în pericol.
Но въвличането на Отдел 20 изложи Клоуи Titlul secţiunii IV şi art. 12 se înlocuiesc cu următorul text.
Заглавието на раздел IV и (c) titlul secţiunii 11 se elimină;
Заглавието на клетка 11 се заличава;Foloseşte calculatorul Secţiunii ca să fure.
Тя използва компютъра на Отдела, за да краде.Tu eşti şeful secţiunii cinci. Întreabă.
Ти си шеф на отдел 5, поискай.Te arestez… conform secţiunii 5 al Ordinii Publice.
Felicitări, ai fost promovat şeful secţiunii cinci…""Idiotule.".
Поздравления, вече си шеф на отдел пет… глупако.".Principiul secţiunii de aur.
Președinta Secţiunii pentru piaţa unică,
Председател на секция„Единен пазар,Şi omul Secţiunii 20?
А човека от Отдел 20?Vă supun votului titlul Secţiunii 5, propus de comisie.
Моля, гласувайте заглавието на глава пета както е предложено от комисията.Se va alătura Secţiunii 9 imediat ce va fi operaţională.
Ще се присъедини към Отдел 9, щом влезе в действие.
