SECVENȚE - превод на Български

• последователности
• поредици
• секвенции
• последователност
• поредица
• последователностите

Примери за използване на Secvențe на Румънски и техните преводи на Български

Cercetătorii pot utiliza aceste tulpini care prezintă proteine pentru a examina interacțiunile cu alte proteine, secvențe ADN și molecule mici.
Изследователите могат да използват тези протеини(displaying phages) за скрининг за взаимодействия с други протеини, ДНК секвенции и малки молекули“.

Utilizarea unei anumite secvențe de vizualizare utilizând contrastul face posibilă creșterea intensității semnalului
Използването на определена последователност от визуализации, използвайки контрастиращи, позволява да се увеличи интензивността на сигнала

Importați secvențe de imagine de până la 10 ori mai rapid printr-o rețea locală
По-бързо импортиране Импортирайте поредица от изображения със скорост до 10 пъти по-бърза в локална мрежа

face fotografii sau secvențe de imagini.
да правите снимки или поредици от снимки.

(A se vedea, de asemenea, mesajul nostru din caseta de instrumente pe clipuri de bibliotecă cu secvențe de imagini, titluri
(Вижте също нашата публикация на Toolbox в библиотечните клипове със секвенции на изображения, заглавия

Dacă aceasta este cheia lui Duncan la tot, la secvențe dumneavoastră sintetice sau orice altceva, atunci acestea ar putea folosi pentru a reporni clonarea umană, corect?
Ако това е ключа на всичко, на нашата синтетична последователност или каквото е там, могат да го ползвам да възобновят клонирането, нали?

Una dintre caracteristicile remarcabile ale acestei secvențe numerice este că fiecare număr este de 1,618 ori mai mare decât numărul precedent.
Най-значителната особеност, свързана с тази числова поредица, е, че всяко следващо число е приблизително 1. 618 пъти по-голямо от предишното.

Dispozitiv de date' înseamnă un echipament capabil să transmită sau să recepționeze secvențe de informații digitale.
Устройство за данни" означава оборудване, способно да предава или приема поредици от цифрова информация.

Imaginile FCP X 10.1 pot fi exportate ca secvențe FCP X, de ex. DaVinci rezolva.
Изображенията FCP X 10. 1 могат да бъдат експортирани като FCP X последователност, напр. DaVinci Решавай.

Enginerul Dah-Jye Lee a creat un algoritm de recunoastere al obiectelor care poate identifica singur cu acuratețe imagini sau secvențe video, fără a avea nevoie de ajutorul oamenilor.
BYU инженерът Dah-Jye Lee е създал алгоритъм за разпознаване на обекти, който сам може акуратно да идентифицира обекти в изображения или поредица видеа.

care constă din secvențe de jocuri diferite.
който се състои от поредици от различни игри.

foarte frecvent anumite secvențe de caractere aleatorii care-i apar utilizatorului nu sunt tocmai fericite.
доста често точната последователност от произволни символи, която се показва на потребителя не е толкова щастлива.

Acum, mai mulți editori beneficiază de performanțe în timp real când lucrează la secvențe complexe, mulțumită suportului pentru o gamă largă de procesoare grafice.
Вече повече редактори разполагат с производителност в реално време при работа с комплексни поредици благодарение на поддръжката за по-широк диапазон от GPU.

afirmațiile pacientului cu dizabilități mintale sunt lipsite de secvențe logice.
думите на пациента с умствени увреждания са лишени от логическа последователност.

obții milioane și miliarde de copii ale acelei secvențe speciale.
милиарди копия на тази определена последователност.

modele și secvențe.
модели и поредици.

Există un site-ul oficial de pe internet, unde este descris detaliat despre droguri și secvențe de acțiune de achiziție. Acestea sunt.
Има официален сайт в интернет, където подробно се обяснява за подготовката и последователността на действие, за да го придобие. Те са.

Și această secvență de activare neuronală se presupune a fi baza neuronală a acelei secvențe de mișcări.
И тази последователност от нервна активност се хипотезира да бъде нервната база на поредицата от движения.

Începeți cu modelul I și apoi tricotați de două ori mai multe secvențe până când pânza dvs. este suficient de mare.
Започнете с модел I и след това плетете последователността два или повече пъти, докато платът ви е достатъчно голям.

Deși unele animale care aparțin aceleiași specii au secvențe ADN diferite, structura genomică este, în general, specifică fiecărei specii.
Макар отделни животни, от един и същи вид, да имат различна ДНК секвенция, цялостната структура на генома е специфична за вида.