ПОСЛЕДОВАТЕЛНОСТТА - превод на Румънски

• secvența
• consistența
• coerența
• succesiunea
• ordinea
• secvenţa
• coerenţa
• continuitatea
• secventa
• consistenţa
• consistenta
• secvenţierea
• secvențierea

Примери за използване на Последователността на Български и техните преводи на Румънски

Подчертава значението на координацията и последователността между тези инициативи;
Subliniază importanța coordonării acestor inițiative și a coerenței dintre ele;

Manual съдържа подробно описание на последователността на готвене на сироп.
Manual conține o descriere detaliată a secvenței de la preparare a siropului.

CodonCode Aligner е водеща софтуерна програма за анализ на последователността на ДНК.
CodonCode Aligner este un program software de conducere pentru analiza secvenței ADN.

Цветът на отбранителите се пропуска в последователността.
Culorile echipelor apărare sunt șterse în ordine.

независимо от последователността.
indiferent de consistență.

Това включва поддържането на баланса, последователността и целостта на дизайна.
Aceasta include menținerea echilibrului, coerenței și integrității design-ului.

Полетите трябва да бъдат осъществени в последователността, в която са били резервирани първоначално.
Segmentele de zbor trebuie utilizate în aceeași ordine în care au fost rezervate inițial.

се върна в диаграмите на последователността.
du-te înapoi la diagramele de secvență.

ритъма и последователността на контракциите на сърцето.
ritmului și secvenței contracțiilor inimii.

независимо от последователността.
indiferent de ordine.

Очевидно човекът няма представа за стойността на последователността и хармонията.
În mod clar omul nu are nici o noțiune din valoarea de consistență și armonie.

Те са посветени на качеството, последователността и научните изследвания;
Acestea sunt dedicate calității, consistenței și cercetării științifice;

С играта Последователността в океана, също играе в игра.
Cu jocul Secvența în ocean, de asemenea, a jucat în joc.

L последователността съвпада.
Secventa L se potriveste.

Технически характеристики на играта Последователността в океана.
Caracteristicile tehnice ale jocului Secvența în ocean.

Последователността от аминокиселини е в комбинация, която не съм виждал преди.
Secventa amino-acidului e intr-o combinatie pe care n-am mai vazut-o.

Последователността в употребата на рециклирана хартия предпазва горското разнообразие.
Utilizarea consecventă a hârtiei reciclate ajută la conservarea diversității pădurilor.

Това ли е последователността на изстрелване?
Asta e secventa de lansare?

Анализирах ДНК последователността между усмихнатите лица
Am analizat secvenţă de ADN dintre smiley

Извличане на данни целия геном последователността да се бори с инфекциозни заболявания.
Data mining secventa genomului întregi pentru a lupta împotriva bolilor infecțioase.