COERENȚA - превод на Български

съгласуваност
coerență
coerenţă
consecvență
coordonare
consistență
consecvenţa
coerente
consistenta
consistenţă
последователност
secvență
ordine
consistență
succesiune
continuitate
coerența
secvenţa
coerenţa
secventa
consistenţă
хармония
armonie
harmony
coerența
armonioase
unison
съответствие
conformitate
concordanță
funcție
concordanţă
funcţie
respectare
temeiul
concordanta
консистенцията
consistența
textura
coerența
consistenţa
consistenta
съвместимост
compatibilitate
compatibil
conformitate
coerența
compatibilităţii
interoperabilitatea
съгласувано
coerentă
convenită
în coordonare
coordonată
concertată
acordul
într-un mod coordonat
în concordanță
consecventă
agreată
кохерентност
coerența
coerenţă
coerenta
съгласуване
coordonare
concertare
conciliere
aliniere
consultarea
acordul
armonizarea
coerența
convergenţa
съгласуваността
coerență
coerenţă
consecvență
coordonare
consistență
consecvenţa
coerente
consistenta
consistenţă
последователността
secvență
ordine
consistență
succesiune
continuitate
coerența
secvenţa
coerenţa
secventa
consistenţă
съответствието
conformitate
concordanță
funcție
concordanţă
funcţie
respectare
temeiul
concordanta
съвместимостта
compatibilitate
compatibil
conformitate
coerența
compatibilităţii
interoperabilitatea
съгласуването
coordonare
concertare
conciliere
aliniere
consultarea
acordul
armonizarea
coerența
convergenţa

Примери за използване на Coerența на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
În general, reconstrucția protetică este o metodă mai simplă care realizează o mai bună proporționalitate și coerența de culoarea pielii cu celalalt sân.
Като цяло протезна реконструкция е по-прост метод, при който се постига по-добра съразмерност и съответствие на цвета на кожата с другата гърда.
la fel cum se dezvolta coerența minunat cu un model steroid anabolizant; lista continuă.
как точно тя създава прекрасна хармония с анаболен стероид модел; списъкът продължава.
Apoi se pisa la coerența de piure de cartofi,
След това се смила до консистенцията на картофено пюре,
exact cum se produce coerența grozav cu un model steroid anabolizant; lista continuă.
как точно да го произвежда прекрасна хармония с анаболен стероид модел; списъкът продължава и върху.
Autoritățile fiscale ar putea astfel realiza în timp util controale automate cu privire la coerența dintre sumele de TVA declarate și cele plătite.
В резултат на това данъчните органи биха могли да извършват своевременни автоматични проверки за съответствие между сумите на обявения и платения ДДС.
Datorită acestui fapt, ele înmoaie coerența conținutului alimentar în intestine
Благодарение на това те омекотяват консистенцията на хранителното съдържание в червата
specii și reducând coerența spațială și funcțională a peisajului.
намалиха пространствената и функционалната съвместимост на ландшафта.
în special pentru a asigura coerența între liniile echipate de la frontiere.
по специално с цел да се гарантира съответствие между оборудваните линии по границите.
Coerența de terci de cereale ar trebui să fie gros, deoarece copilul este obișnuit cu un aliment lichid, este mai ușor de înghițit.
Консистенцията на каша трябва да е дебел, защото бебето е свикнал да течна храна, тя е по-лесно за преглъщане.
exact cum se produce coerența grozav cu un model steroid anabolizant; lista continuă.
колко тя създава страхотна хармония с анаболен стероид модел; списъкът продължава и върху.
își oferă asistență reciprocă pentru a asigura coerența aplicării și respectării prezentului regulament;
взаимопомощ, с оглед осигуряване на съгласувано прилагане и изпълнение на настоящия регламент;
H 15, pentru a asigura coerența cu denumirile celorlalte proprietăți periculoase.
за да се осигури съответствие с наименованието на другите опасни свойства.
exact cum se produce coerența grozav cu un model steroid anabolizant; listarea și pe mai departe.
колко тя създава прекрасна съвместимост с анаболен стероид модел; изброяването продължава.
Important: Coerența ușilor dintr-un masiv de lemn este determinată nu numai de proprietățile rocilor,
Важно: Консистенцията на вратите от дървения масив се определя не само от свойствата на скалата, но и от запазването на
la fel cum se produce coerența minunat cu un model steroid anabolizant; lista continuă.
как точно да го произвежда забележителна хармония с анаболен стероид модел; списъкът продължава.
este cea a cărei muzicieni păstrează coerența și coeziunea ritmică.
чиито музиканти поддържат кохерентност и ритмична сплотеност.
afectând totodată speciile și reducând coerența spațială și funcțională a peisajului.
засегнаха техните местообитания и видове и намалиха пространствената и функционалната съвместимост на ландшафта.
(3) Comisia examinează contribuția propusă pentru a determina valoarea adăugată și coerența acesteia cu programul.
Комисията разглежда предложеното участие, за да определи неговата добавена стойност и неговото съответствие с програмата.
Dar clar, coerența din timpul nostru este a vrut să dea o impresie puternică
Но ясно, консистенцията на нашето време се иска да даде силно впечатление, че нашето намерение за
cum se produce coerența fantastic cu un model steroid anabolizant; lista continuă.
как точно да го произвежда прекрасна хармония с анаболен стероид модел; списъкът продължава и върху.
Резултати: 1089, Време: 0.0755

Coerența на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български