ПОРЕДИЦАТА - превод на Румънски

• seria
• serialul
• succesiunea
• secvenţa
• secvența
• franciza
• succesive
• şirul
• șirul
• înlănţuirea
• secventa

Примери за използване на Поредицата на Български и техните преводи на Румънски

Първите три цифри от поредицата на Амелия.
Primi trei digiti din secvenţa Ameliei.

Той намери поредицата на Амелия.
A găsit secvenţa Amelia.

Без тези мигове поредицата би била непълна,
Fără aceste momente, seriile ar fi incomplete,

Онлайн игри група игра от поредицата, Двойна доза на Mai, ООД.
Jocuri online grup joc din cadrul seriilor, doză dublă de Mai, Ltd.

От поредицата"Как управлява мениджъра:".
Din seriile,"Cum conduce un manager,".

Някои казват, че поредицата от арести е неизбежна.
Unii spun că seriile de arestări sunt inevitabile.

Първите две части на поредицата има огромен успех.
Primele două sezoane din serial au avut mare succes.

Нито един герой не се е появявал във всички епизоди на поредицата.
Niciunul dintre personaje nu a apărut în fiecare episod din serial.

Там са снимани всичките осем филма от поредицата„Хари Потър“.
Tot aici au fost filmate si scenele din cele 8 serii Harry Potter.

Необичайни съюзи се формират през всички сезони на поредицата.
Alianţe neobişnuite se formează pe parcursul serialului.

My Border": актьори и характеристики на поредицата.
My Border": actori și trăsături ale serialului.

Това е моят анализ на поредицата"Убийствен пъзел".
Aceasta-i analiza mea asupra francizei"Saw".

Създателите на сериала се отнасят към тях като част от митологията поредицата.
Creatorii serialului se referă la acestea ca făcând parte din mitologia serialului.

Аелита играе много важна роля в поредицата.
Aelita reprezintă un rol foarte important în serial.

това изглежда като достоен край на поредицата.
iar acesta pare un final potrivit al serialului.

В първа част на поредицата.
În prima parte a serii.

Можете да използвате тези функции, без да избирате специфични клипове в поредицата.
Puteți utiliza aceste funcții fără să selectați anumite clipuri din secvență.

Гледайте най-новия епизод на карикатурата и поредицата онлайн в HD.
Urmăriți cele mai recente episoade de desene animate și serii online în HD.

Така започна поредицата от грешки, която отведе и двама ни дотук.
Astfel a început lantul erorilor care ne-au adus aici pe amândoi.

Гледайте поредицата„Майстори на шпионажа“ по Viasat History през септември.
Urmăriți emisiunea Maeștrii Spionajului pe Viasat History, în septembrie.