EMISIUNEA - превод на Български

• шоуто
• предаването
• емисията
• емитирането
• програмата
• издаването
• сериал
• излъчване
• ефира
• шоу
• предаване
• емисия
• програма
• емисии
• издаване
• сериала
• предавания
• сериалът
• ефир

Примери за използване на Emisiunea на Румънски и техните преводи на Български

Nu mai e emisiunea ta, Max, ci e a meu.
Това вече не е твоята програма, Макс, тя е моята.

Emisiunea urgentă a certificatelor PA.
Спешно издаване на сертификати АУ.

Excluzând participare la emisiunea de obligațiuni de trezorerie.
С изключение на участието в емисии на съкровищни облигации.

Bancnotele din emisiunea 1991-1994.
Описания на банкнотите от емисия 1991-1997.

Şi povesteşte totul la TV, în emisiunea lui Whoopi Goldberg.
Кажи го един ден в програмата на Упи Голдбърг.

Îţi place emisiunea asta?
Не харесваш ли сериала?

Emisiunea ta, trebuie să spun că este ceva foarte populară.
Вашата програма беше много популярна зад решетките.

Majorarea de capital ar urma sa se faca prin emisiunea de noi actiuni.
Увеличението на капитала ще се извърши чрез издаване на нови акции.

Asta e emisiunea?
Това ли е програмата?

Ţineţi minte emisiunea aia Murphy Brown?
Помните ли сериала Мърфи Браун?

Nu urmăreşti emisiunea"Judecătoria TV"?
Не гледате ли съдебните предавания?- Не гледам телевизия?

Aceasta este emisiunea mea!
Това е моята програма.

O să pierd emisiunea.
Ще изпусна програмата си.

Au început filmările pentru emisiunea”Insula iubirii”, sezonul 3- FOTO.
Започнаха снимките на сериала"Под Прикритие"- сезон 3.

Emisiunea începe din noiembrie, la Kanal D!
Сериалът ще тръгне от месец март по турската Kanal D!

Ai văzut emisiunea aia pentru adulţi?
Виж тази програма за възрастни?

Vă place emisiunea,?
Допада ли ви програмата?

Emisiunea a fost vizionata de 20 milioane de telespectatori.
Сериалът е гледан от близо 20 милиона зрители.

Voi ma uit la emisiunea lui Marty-"Boardwalk Empire"?
Гледате ли сериала на Марти,"Крайбрежна империя"? Марти?

Apelantul care amenința să ucidă amanta soțului ei în emisiunea de astăzi?
Която заплаши в ефир да убие любовницата на мъжа си днес,?