SEIFURILE - превод на Български

Примери за използване на Seifurile на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Seifurile din conac au fost găsite goale.

Сейфът в къщата е бил намерен празен.

Nu pot. Seifurile se încuie automat pe tot weekend-ul.

Не мога, сейфът е заключен за време- за през уикенда.

Ciudatul care a furat ultimele trei sute seifurile de la mine.

Откаченякът, който ми открадна предишните 300 сейфа.

Aşa cum am spus, seifurile sunt goale.

Както казах, трезорът е празен.

A schimbat seifurile.

Сменил е сейфа.

Dar toate seifurile arată la fel.

Всички касетки изглеждат еднакво.

Vreţi să ştiţi cui aparţineau seifurile?

Искате да знаете наемателите на някои от сейфовете?

Într-unul din seifurile mamei tale.

В една от охраняемите кутии на майка ти.

Pentru unul seifurile noastre.

За един от сейфовете ни.

Lui Will Parsons îi place să se joace cu seifurile"?

Уил Парсонс обича да играе на сигурно?

Se potriveşte cu vechile modele folosite la seifurile din bănci.

Най-близко съвпадение е стар модел, използван за сейфовите кутии в банките.

Când încercați să deschideți seifurile… rata de inima ta este atât de scăzut,

Когато се опитате да отворите сейфовете… Сърцето ти процент е толкова ниско,

Să golesc seifurile şi să trimit proprietarilor conţinutul lor… gunoaiele,

Да изпразня сейфовете долу, и да пратя съдържанието обратно на собствениците.

Seifurile de parole(uneori numite administratori de parole)

Трезори за пароли Трезорите за пароли(наричани понякога мениджъри на пароли)

iar mecanismul de blocare este același ca și pentru seifurile;

заключващият механизъм е същият като за сейфовете;

note sigure și multe altele în seifurile sale.

сигурни бележки и други в своите трезори.

avem o încălcare securitate pentru seifurile de timp.

имаме пробив в сигурността на Времевите Сейфове.

În acest fel, seifurile fiecărei persoane se vor actualiza de fiecare dată când se introduce o nouă informație.

По този начин трезорите на всеки един ще се актуализират при всяко въвеждане на нова информация.

Cu ajutorul lui gringo vom sparge toate bancile si seifurile din Mexic. Nu-i asa gringo?

С помоща на грингото, всички банки и сейфове в Мексико ще се отворят за нас!

Miami Gem Center deţine… răbdare… pietre în valoare de 90 de milioane în seifurile lor.

В Маями Джем Сентър ще се съхраняват камъни на стойност 90 милиона долара в трезорите.