SEMNE DE AVERTIZARE - превод на Български

• предупредителни знаци
• предупредителни признаци
• тревожни признаци
• предупредителен знак

Примери за използване на Semne de avertizare на Румънски и техните преводи на Български

Secretele reale" ale muntelui sunt protejate de semne de avertizare, de 3 metri, lanțuri mari de garduri,
Истинските тайни на планината са защитени с предупредителни знаци, метални огради високи до 3 метра,

boala nu apare in intregime fara semne de avertizare.
състоянието не е изцяло без предупредителни признаци.

Un URL fals sau unul care seamnă cu un URL cunoscut pot fi semne de avertizare că te afli în faţa unor ştiri false.
Фалшив или наподобяващ истински URL адрес може да е предупредителен знак за фалшива новина.

Știu ce semne de avertizare de sănătate adultă merit atenția medicală,
Знам кой Възрастен здравето предупредителни знаци заслужават медицинска помощ,

cineva încearcă să ignore mai multe semne de avertizare de impotenta.
някой се опитва да игнорира повече предупредителни признаци на импотентност.

Un URL fals sau unul care seamnă cu un URL cunoscut pot fi semne de avertizare că te afli în faţa unor ştiri false.
Фалшив или наподобяващ оригиналния URL адрес може да е предупредителен знак за фалшиви новини.

nu există semne de avertizare, înseamnă că persoana este complet sănătoasă
няма предупредителни знаци, това означава, че лицето е напълно здраво

in unele cazuri fara a fi constient sau fara semne de avertizare, a fost raportata mai putin frecvent.
сън по време на ежедневни дейности, в някои случаи без осъзнаване или предупредителни признаци, се съобщава много рядко.

acțiunile sale erau semne de avertizare deghizate despre pericolul pentru voi.
действията му са прикрити предупредителни знаци за опасността за вас.

în unele cazuri fără semne de avertizare, a fost raportat foarte rar.
време на ежедневни дейности, в някои случаи без осъзнаване или предупредителни признаци, се съобщава много рядко.

Zona de testare trebuie să fie indicată în mod clar prin garduri sau frânghii, semne de avertizare etc.
Тестовата зона трябва да бъде ясно обозначена с огради или въжета, предупредителни знаци и др.

sunt semne de avertizare cu privire la formarea de vene varicoase.
подуване са предупредителни признаци за образуването на разширени вени.

cele mai multe dintre problemele cu instalația electrică ar afișa semne de avertizare înainte de a deveni grave.
стар е домът ви, повечето електрически проблеми в него биха издали предупредителни знаци преди да станат сериозни.

probleme purtători de greutate sunt semne de avertizare de toxina ridicate niveluri.
проливането на тегло проблеми са предупредителни признаци на високи токсични нива.

un coș de lucru necorespunzător are semne de avertizare.
неправилно работещата димоходка има предупредителни знаци.

Este posibil ca acestea să fie semne de avertizare cu privire la o sarcină ectopică,
Възможно е те да са предупредителни признаци за извънматочна бременност,

convulsii în mușchii și alte semne de avertizare care indică o deficiență de cianocobalamina.
гърчове в мускулите и други предупредителни знаци, които показват дефицит на цианкобаламин.

Acestea pot fi semne de avertizare privind creşterea bruscă a tensiunii arteriale,
Това може да са предупредителни признаци на внезапно повишаване на кръвното налягане,

Primele semne de avertizare care devin o condiție prealabilă pentru pierderea
Първите предупредителните знаци, които стават предпоставка за загубата

Semne de avertizare în SMS că acest om nu este cel care aveți nevoie.
Предупредителни знака в SMS, че този човек не е този, от който се нуждаете.