ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - превод на Румънски

• un avertisment
• avertizare
• alertă
• preaviz
• notificare
• atenţionare
• înştiinţare
• atenționare
• notificare prealabilă
• avertizarea
• alerta
• avertizări
• unui avertisment
• avertizările

Примери за използване на Предупреждение на Български и техните преводи на Румънски

Предупреждение във фонов режим в браузъра на компютъра.
Alerta în fundal în browser-ul computerului.

Отлично вградено вибрационно предупреждение за използване в зони с високи шумови атмосферни приложения.
Alertă vibraţii built-in excelent pentru utilizarea în zone de înaltă noiseapplications ambient.

Това е моето Kellogg предупреждение.
Aceasta este alerta mea Kellogg.

Току що получих предупреждение от един приятел от пенсионното.
Tocmai am primit o atenţionare de la un prieten de la salarizarea personalului.

Turion 64 предупреждение за неудобството, трябва да е наред….
Turion 64 alertă pentru inconveniente, ar trebui să fie bine….

Предупреждение при млади хора за случаи на гонорея.
Alerta la tineri pentru cazurile de gonoree.

Работи бързо, но ще остане предупреждение за трафик confl….
Locul de muncă repede, dar staţi de alertă pentru trafic confl… Box Office.

Предупреждение, разпад в системата.
Alertă, căderea sistemului.

Предупреждение за цунами.
Alerta pentru tsunami.

Но изпратих предупреждение на негодниците по света.
Dar îi anunţ pe nenorociţii acestei lumi.

Медицинско предупреждение.
Alertă medicală.

Има предупреждение от испанските власти.
Alerta a fost emisă de autorităţile spaniole.

RAPEX е европейската система за бързо предупреждение за опасни продукти.
RAPEX reprezintă un sistem de alertare rapidă pentru produsele nealimentare periculoase.

Важно: Предупреждение за защита на вашия Paypal сметка!!!
Important: Alertă de securitate pentru contul Paypal!!!

Това е предупреждение за изгонване за 30 дни!
E o notificare de evacuare în 30 de zile!

Предупреждение за цунами по цялото западно крайбрежие на САЩ.
Alertă de tsunami pe întreaga coastă de vest a Statelor Unite.

На този ден месечното предупреждение за предателство от страна на любим човек.
În această zi, lunar avertizează împotriva trădării din partea unui iubit.

Force предупреждение за защита.
Alertă Force Protection.

Предупреждение! Стойте на не по-малко от 10 крачки!
Atenţie rămâi la o distanţă de 10 paşi!

Периметър предупреждение.
Alertă de perimetru.