AVERTIZAREA - превод на Български

• предупреждението
• предупреждава
• предупреждаване
• сигнализирането
• сигналът
• предупреждение

Примери за използване на Avertizarea на Румънски и техните преводи на Български

Cred că avertizarea publicului la uluitor de vulnerabilități periculoase A stării actuale a militar este un act de conștiință.
Мисля, че осведомяването на обществото за изненадващо опасни уязвимости в текущото състояние на военните е съвестно действие.

De ţi-aş fi ascultat avertizarea, aş fi ştiut că nu se poate traversa bariera!
Само ако се бях вслушал в предупреждението ви, ако знаех, че е невъзможно да се премине бариерата!

Odată primită avertizarea, clientul va avea la dispoziție două săptămâni pentru a clarifica situația.
След получаването на уведомлението клиентът ще разполага с две седмици, за да изясни положението.

Um, ar trebui, uh, continua avertizarea populatiei pe lista excesiv de lungă doamnei Chase supararile lui Elliot.
Ъм, трябва, ъм, да продължим да предупреждаваме хората от изключително дългия списък на госпожа Чейс.

Alegeți cât de des doriți să primiți avertizarea, apoi faceți clic pe Creare avertizare.
Изберете колко често искате да получавате известието, след което щракнете върху Създаване на известие.

Lampa frânei de urgență participă la avertizarea autovehiculelor care se apropie din spate dacă ești forțat să
Нашата аварийна светлина Emergency Brake Light спомага за предупреждаване на приближаващите отзад автомобили,

În avertizarea de apel de intrare, faceți clic pe Redirecționare,
В известието за входящо повикване щракнете върху Пренасочване

Ignorand avertizarea anticarului, care i-a oferit pielea,
Без да обръща внимание на предупрежденията на антикваря, който му дава кожата,

tranzacționarea de swing ajută la avertizarea tendințelor stocurilor.
суинг търговията помага да се предупреждават тенденциите в запасите.

Stabiliți în mod individual destinatarii acestor mesaje de poştă electronică și vă asigurați că avertizarea potrivită ajunge la persoana potrivită, la momentul potrivit.
Определете индивидуално получателите на тези имейли и бъдете сигурни, че точните известия ще бъдат изпратени на точния човек в точния момент.

va emite o alarmă pentru avertizarea locuitorilor casei.
за да предупреди обитателите на дома.

făcând clic pe opțiunea corespunzătoare din avertizarea de apel de intrare.
щракнете върху съответната опция в известието за входящо повикване.

colaboratorilor săi le-a fost dat să predice avertizarea în America.
на съмишлениците му бе възложена задачата да проповядват вестта в Америка.

membrii din sală și aceștia pot utiliza avertizarea de apel pentru a se asocia conferinței.
те могат да използват известието за повикване, за да се присъединят към конференцията.

care urmează să-și facă partea în avertizarea lumii.
които трябва да извършат своя дял за предупреждаването на света.

prin urmare este necesară avertizarea medicului despre apariția acestuia.
поради което е необходимо да се предупреди лекар за появата му.

setând politici de verificare individuale, veți primi avertizarea potrivită la momentul potrivit.
определяне на индивидуални политики за проверка ще получавате точните известия в точния момент.

este necesară avertizarea împotriva acestui adolescent.
трябва да бъде предупреден срещу този юноша.

Stabiliţi individual destinatarii acestor mesaje de poştă electronică şi asiguraţi-vă că avertizarea potrivită ajunge la persoana vizată, la momentul oportun.
Определете индивидуално получателите на тези имейли и бъдете сигурни, че точните известия ще бъдат изпратени на точния човек в точния момент.

În mod similar cu celelalte funcții ale sistemului de avertizare la coliziune, Avertizarea Distanță folosește o combinație de cameră
Както и при другите функции на системата за предупреждение за сблъсък, предупреждението за дистанция използва комбинация от камера