ИЗВЕСТИЯ - превод на Румънски

• notificări
• anunțuri
• alerte
• comunicări
• notele
• izvestia
• anunţuri
• avize
• înştiinţări
• notificările
• notificare
• notificărilor
• alertele
• anunțurile
• comunicare
• note
• alertă
• comunicările
• anunţurile

Примери за използване на Известия на Български и техните преводи на Румънски

Всички известия за арбитраж следва да ни бъдат изпращани по пощата на следния адрес.
Orice Aviz de Arbitraj trebuie să ne fie trimis la următoarea adresă.

Той показва известия както и музикални контроли.
Afiseaza notificari ca bine muzica controale.

Приложението ви позволява да получавате известия за летенето в….
Aplicatia va permite sa primiti notificari despre zboruri in….

Страница с известия за подготвеност по всякакви теми.
Pagina cu anunțuri de pregătire pentru toate subiectele.

ВНИМАНИЕ: Microsoft® изпраща известия относно важните актуализации.
ATENIE: Microsoft trimite alerte cu privire la actualizrile critice.

Настоящите насоки допълват напътствията, вече публикувани от Органа в други известия.
Prezentele orientări completează orientările anterioare ale Autorității formulate în cadrul altor comunicări.

ще започнете да получавате ежедневни известия по имейл.
veți începe să primiți zilnic alerte prin e-mail.

Колко известия от банката получихме докато ме нямаше?
Câte avize de la banca am primit de când am fost plecat?

откажете по всяко време от тези известия.
să te dezabonezi de la astfel de comunicări.

По външните белези бездействие корема жена известия и други промени в организма.
La semnele exterioare omisiune burtă avize femeie și alte modificări în organism.

Ще го използваме за да Ви изпращаме новини и други известия.
O vom utiliza pentru a-ţi trimite noutăţi și alte comunicări.

Все още нямаме известия за възможни размирици.
Încă nu avem nicio veste despre o posibilă revoltă.

За да Ви помагаме и да Ви изпращаме известия, оферти и промоции;
Să vă ajutăm prin trimiterea de notificări, oferte și promoții;

Можете да настроите известия, за да бъдете уведомявани за промени във вашия сайт.
Puteți să setați avertizări pentru a fi notificat în legătură cu modificările la site.

Някакви известия от посолството?
Vreo veste de la ambasadă?

Безплатни Получавайте известия, когато вашите кошчета ще бъдат изпразнени!
Gratis Obține notificat atunci când pubele vor fi golite!

Регистрирайте се за известия по имейл.
Înscrieți-vă pentru actualizările de e-mail.

Безплатни Получавайте известия, когато някой променя вашата СИМ-карта.
Gratis Obține notificat atunci când cineva schimbă cartela SIM.

Отдавна нямам известия от него и предполагам, че е умрял.
Nu s-a mai auzit despre el de o vreme si se crede ca e mort.

По този начин те ще получават известия всеки път, когато публикувате нова статия.
Astfel, acestia vor primi notificari de fiecare data cand scrii un nou articol.