SENZATIILE - превод на Български

• усещания
• чувства
• усещанията
• чувството

Примери за използване на Senzatiile на Румънски и техните преводи на Български

judecatile si senzatiile devin clare.
преценки и усещания, стават ясни.

simtindu-se bombardati de emotiile intense şi senzatiile fizice emanate de ceilalti oameni.
атакувани от прекалено силните емоции и физически усещания, излъчвани от другите.

Senzatia de a purta lenjerie din Piele este destul de diferit de senzatiile pe care le experimentăm atunci când poartă haine obișnuite.
Тръпката от носенето на кожени бельо е доста различен от усещания, които ние изпитваме, когато носеше обикновени дрехи.

În exemplul de realizare a tuturor jocuri flash Nalf-viață nu poate transmite toate senzatiile care sunt posibile în jocuri de noroc on-line.
В изпълнението на всички флаш игри Nalf-живот не може да предадат всички усещания, които са възможни в онлайн игрите.

în senzatiile noastre interioare fiindcă asta se cheamă„garanţiemutuală”.
друг във вътрешното търсене, във вътрешното усещане, защото това се нарича поръчителство.

in functie de vestimentatie, omului i se schimba nu doar senzatiile, ci si felul de a gandi.
в зависимост от дрехите на човек се променят не само чувствата му, но и начина на мислене.

Senzatiile pe care acum se confruntă nu ar fi fost posibil
Sensations, че сега изпитвам не биха били възможни,

cu echilibru foarte bun intre senzatiile de fructe şi baril.
с много добър баланс между фруктови сензации и цевта.

Lista poate continua, dar am decis să enumera cele mai frecvente motive din cauza căreia o femeie își pierde sensibilitatea la orgasm si toate senzatiile de sex.
Списъкът продължава още и още, но ние решихме да се изброят най-честите натвори, поради които една жена губи чувствителност до оргазъм и всички тръпката от секса или.

Lista poate continua, dar am decis să enumera cele mai frecvente motive din cauza căreia o femeie își pierde sensibilitatea la orgasm si toate senzatiile de sex.
Списъкът продължава още и още, но ние решихме да се изброят най-честите причини, поради които една жена губи чувствителност до оргазъм и всички тръпката от секса.

Prin iesirea din senzatiile mele si incercarea de a fi in altcineva,
Излизайки от своите усещания и опитвайки се да бъда в някого,

experientele interioare, senzatiile somatice, asteptand doar imbunatatirea si,
соматични усещания, той просто чака подобрение на състоянието си

In final, inveti sa-ti pretuiesti senzatiile si intuitiile la fel ca si judecata rationala,
Накрая вие се научавате да цените вашите чувства и интуиция също толкова, колкото и своите рационални преценки и така да бъдете в състояние

o persoana care o descrie prin senzatiile sale, scrie o carte sacra: speciala sau separata.
описващ този висш свят чрез своите усещания, пише свята книга- особена, отделена.

Senzatiile simtite in timpul visului(atingere,
Усещанията, които изпитвате насън(докосване,

data omului prin senzatiile lui, copiata, fotografiata, oglindita de senzatiile noastre si care exista independent de ele.
която е дадена на човека в неговите усещания, която се копира, фотографира, изобразява от нашите усещания, съществува независимо от тях.

pe masura ce avansam, valorile noastre egoiste devin fara rost, senzatiile noastre se schimba si la nivelul nou o descoperire cu totul diferita ne asteapta.
на духовния път по хода на работата, егоистичните послания се обезценят, усещанията ни се менят и на новата степен ни чака находка от съвсем друг род.

Si se pune problema de a-ti pierde senzatiile in sfarcuri, asa ca am decis ca nu vreau sa risc asta.
е много лично решение… проблема е, че можеш да загубиш чувствителнастта на зърната реших, че не искам да рискувам.

Acestea sunt doar senzatiile mele in interiorul dorintelor cand un anumit Reshimot(gene informationale)
Няма свят- това са просто моите усещания вътре в желанията ми,

Senzatia aia de sampanie ti-a prvocat mahmureala.
Тези шампански усещания ти носят махмурлук.