SIGURANTĂ - превод на Български

• безопасност
• сигурност
• безопастност
• сигурно
• безопасно място
• безопасността
• сигурността

Примери за използване на Sigurantă на Румънски и техните преводи на Български

Secretul tău e în sigurantă cu mine.
Тайната ти е на сигурно при мен.

Wesley Crusher va fi în sigurantă până la asfintit?
Уесли Кръшър ще е в безопасност до залез слънце?

E pentru sigurantă! Răspunde-mi!
Тук става въпрос за сигурността.

Am multe pe cap. E o chestie de sigurantă.
Доста ми се струпа на главата, така че е в името на безопасността.

Terenul de sport e în sigurantă.
Спортното игрище е в безопастност.

E în sigurantă acolo.
Там е на сигурно място.

Aceste măsuri reprezintă un stimulent puternic pentru remedierea deficientelor în materie de sigurantă.
Подобни мерки дават силен стимул за отстраняване на пропуските по отношение на безопасността.

După aia dispare si vom fi în sigurantă.
Всичко ще свърши и ще сме в безопастност.

Dar nu avem această sigurantă.
Но това не е сигурно.

Cineva trebuie să se gândească la sigurantă.
Все някой трябва да мисли за безопасността.

Vreau doar să fii în sigurantă, Skye.
Само искам да си в безопастност, Скай.

Copilul e în sigurantă.
Бебето е на сигурно.

Acum esti în sigurantă, iubito.
Сега си в безопастност, скъпа.

E în sigurantă.
Ред вече е на сигурно.

Nicăieri… si nu… va fi în sigurantă.
Никъде… и никой няма да бъде в безопастност.

Este în sigurantă.
Тя е в безопастност.

Mă face să mă simt în sigurantă.
Той ме кара да се чувствам в безопастност.

Nu sunteti în sigurantă!
Не сме в безопастност.

fetitele vor fi în sigurantă.
това е лекар. При него ще са сигурни.

Vom fi în sigurantă cu poprul nostru.
Ще сме на сигурно с нашите хора.