SINDROM - превод на Български

• синдром
• синдрома
• синдромът
• синдроми

Примери за използване на Sindrom на Румънски и техните преводи на Български

Insuficienţă multiplă de organb, c, sindrom de răspuns inflamator sistemicd, reacţii.
Мултиорганна недостатъчностб, в, синдром на системен възпалителен отговорг.

Probleme de ovulatie sunt adesea cauzate de sindromul ovarelor polichistice(Acest sindrom).
Овулацията проблеми често са причинени от поликистоза на яйчниците синдром(ПКЯ).

tremurături, sindrom gripal.
треперене, симптоми на грип.

Putem identifica următoarele cauze principale ale acestui sindrom.
По този начин можем да идентифицираме основните възможни причини за синдрома.

Cred că sufăr de sindrom post-Donald-traumatic.
Страдам от посттравматично Доналд разстройство.

Simptome vechi sindrom vrăjitoare.
Симптоми на синдром на старата вещица.

Această tulburare este denumită sindrom Waterhouse-Frideriksen.
Това състояние е известно като Синдром на Уотърхаус-Фредериксен.

stres emoțional, sindrom de intestin iritabil.
емоционален стрес, синдром на раздразнените черва.

Experții atribuie factorii de risc pentru apariția unui adolescent sindrom de renunțare pronunțată.
Експертите приписват рисковите фактори за появата на тийнейджъри за тютюнопушене със силен отказ от синдром.

Sindrom Cushing în cazul în care organismul este expus la un nivel ridicat de cortizol pe o perioadã îndelungatã de timp,
Синдром на Кушинг Ако тялото е изложен на високи нива на кортизол продължение на продължително време,

Starea de sindrom de abstinență se dezvoltă după o medie de 6-18 ore,
Състоянието на синдрома на абстиненция се развива средно 6-18 часа,

copiii care au sindrom Hutchinson-Guildford trebuie să fie înregistrați la un medic
които имат синдром на Hutchinson-Guildford, трябва да бъдат регистрирани при лекар

Acest sindrom se manifestă adesea în interval de una
Синдромът често се проявява до един

Persoanele care suferă de sindrom de oboseală cronică spun
Хората, страдащи от синдрома на хроничната умора,

o persoană dezvoltă sindrom convulsivant, apare o pierdere de conștiență
човек развива конвулсивен синдром, настъпва загуба на съзнание

Medicii japonezi au recunoscut acest sindrom in anul 1990 si a devenit cunoscut medical sub numele de cardiomiopatie Takotsubo.
Синдромът е описан за пръв път от японски лекари през 1990 година и е наречен Takotsubo cardiomyopathy.

În cazuri rare, acest sindrom poate să apară atunci când luaţi anumite medicamente în acelaşi timp cu sertralina.
В редки случаи тези синдроми могат да се появят, когато приемате определени лекарства едновременно със сертралин.

Există mai multe servicii disponibile pentru copiii nascuti cu sindrom Down pentru a ajuta la îmbunătățirea calității vieții acestora.
Има много услуги, достъпни за деца, родени със синдрома на Даун, за да помогне за подобряване на качеството им на живот.

Acest studiu, publicat în revista diabet, sindrom Metabolic şi obezitatea, a fost efectuat pe opt bărbaţi şi femei, opt.
Това проучване, Публикувано в списание диабет, метаболитен синдром и затлъстяването, е проведено върху осем мъже и жени, осем.

Ceea ce face acest sindrom remarcabil, a fost apariţia sa bruscă, la ceea ce părea a fi un subiect perfect sănătos.
Синдромът е забележителен, защото се появява на напълно здрав организъм.