SOŢI - превод на Български

• съпрузи
• мъже
• съпрузите
• съпруг

Примери за използване на Soţi на Румънски и техните преводи на Български

Lucruri cu valoare sentimentală pentru soţi au fost distruse fără un motiv aparent.
Вещи, важни само за мъжете били унищожени без видима причина.

Nu ştiam că există soţi care gătesc.
Дори не познавам нито един мъж, който готви.

Doi soţi, alţi iubiţi, egoistă.
Двама съпруга, разни гаджета. Егоистка.

Doi soţi… musulmani… respectabili.
Съпружеска мюсюлманска двойка. Уважавана.

Îndemnuri pentru soţi şi soţii.
Наставления към съпруги и съпрузи.

Câţi soţi ai avut?
Колко съпрузи си имала досега?

Mult timp de când diverşi soţi au trecut prin viaţa mea.
Много време мина, откак съпрузите ми преминаха през живота ми..

Fără soţi în seara asta, doamnelor.
Без съпрузи тази вечер, дами.

Soţi şi soţii, toţi pozează.
Съпруги, съпрузи. И позират.

Şi fiecare dintre soţi a murit în circumstanţe misterioase.
Всеки един от съпрузите й умира при странни обстоятелства.

Nu sunt soţi şi soţii.
Без съпрузи и съпруги.

Viitorii soţi poartă câte unul în timpul logodnei şi al nunţii.
Бъдещите съпрузи си слагат различни пръстени по време на годежа и на сватбата.

Aduceam tribut remarcabililor noştri soţi morţi, prin intermediul dioramei miniaturale.
Отдавахме почит на смъртта на съпрузите ни чрез форма на диаграма.

Multe fete îşi doresc soţi americani.
Много момичета искат да се омъжат за американец.

Unii bărbaţi sînt născuţi să fie soţi.
Някои мъже са родени за съпрузи.

Din cauza… egoismului meu… am cauzat mare suferinţă ambilor soţi ai mei.
В своя егоизъм… причиних огромни страдания и на двамата си съпрузи.

Eu spun că a murit eroic încercând să-şi apere cei doi soţi iubiţi.
Казвам, че героично е умряла защитавайки двамата си обични съпруга.

Şeriful Givens şi dna Hawkins au fost soţi în altă viaţă.
Гивънс и г-жа Хокинс са били женени в предишен живот.

Asta a fost acum 3 soţi.
Това беше преди 3 съпруга.

mi-am îngropat trei soţi.
погребах тримата си съпруга.