SOLDAŢII LUI - превод на Български

• войниците на
• хората му
• хората на
• войските му

Примери за използване на Soldaţii lui на Румънски и техните преводи на Български

Şi soldaţii lui au murit din cauza asta.
А войниците му умряха за това.

Soldaţii lui Hristos.
Войни на Христа.

Va fi înţesat de soldaţii lui Liu Bang în curând.
Много скоро ще бъдат изпълнени от армията на Лоу Бан.

El era sigur că va învinge, dar soldaţii lui erau plini de îndoială.
Той знал, че ще победи, но неговите войници се съмнявали.

Însă nu putea avea încredere în soldaţii lui.
Но не можеше да се довери на армията си.

Oaamenii bisericii au călătorit pe aceleaşi nave cu soldaţii lui Columb.
Духовниците пътували на същите кораби с неговите войници.

Nu doar Stack şi soldaţii lui.
Не само Кевин Стак, не само лоялните му войници.

Ce ordonaţi? Sunt soldaţii lui Ewell.
Това ще да е корпусът на Еуел.

pleacă împreună cu soldaţii lui în Israel.
тръгнал на път с войниците си.

Ce facem cu generalii şi soldaţii lui?
Ами другите му генерали и техните армии?

Garrett nu vreau GH-325 doar pentru soldaţii lui Centipede.
Гарет, не просто иска GH-325 за неговите бойци"стоножка".

El era sigur că va învinge, dar soldaţii lui erau plini de îndoială.
Той знаел, че ще победи, но войниците му се съмнявали.

A plecat în zori, cu Gisborne şi soldaţii lui.
Излезе на кон още призори с Гисборн и войниците му.

Dacă soldaţii noştri n-ar fi fost atacaţi atunci Mary n-ar fi avut nevoie de soldaţii lui sau de propunerea lui..
Ако хората ни не бяха попаднали в засада, тогава Мери нямаше да се нуждае от хората му и предложението му за брак.

Soldaţii lui şi-au vărsat sângele prin Europa,
Войските му пилеят кръв из Европа,

Rusk spune-i lui Houston că soldaţii lui şi ai inamicului râd de el.
Ръск, трябва да предадете на Хюстън че войските му и врагът му го правят на посмешище.

Dar pentru el, şi soldaţii lui, s-a transformat într-o călătorie în Iad.
Но за него и войниците му, то се превръща в пътуване от ада.

Cu Stack, soldaţii lui şi cei trei avocaţi, avem destule pe cap.
МЕжду Стак, войниците му и трите адвоката, имаме достатъчно за което да се захванем.

Soldaţii lui Longstreet vor fi aici…
Корпусите на Лонгстрийт ще дойдат… и момчетата ми ще

Soldaţii lui au acceptat vina împotriva lui Parmenion… pentru că ei înţeleg bine codul răzbunării… care a făcut capul familiei responsabil pentru comportamentul tuturor.
Войниците му разбраха презумпцията за вина на Пармений,… така както и кодекса на отмъщението… което прави главата на семейството отговорно за тяхното поведение.