SOLITARĂ - превод на Български

Примери за използване на Solitară на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Viața este pentru fiecare om o celulă solitară ale cărei pereți sunt oglinzi.

Животът на всеки човек е самотна клетка, чиито стени са огледала.

Nu e solitară.

Не е самотен.

E o leziune solitară.

Това е самотна лезия.

Omul este, în acelaşi timp, o fiinţă solitară şi una socială.

Човекът е едновременно едно самотно същество и едно общество.

Sara a fost mereu solitară.

Винаги е била самотна.

Dar scrisul e o ocupație solitară.

Писателството е самотно занимание.

Este o profesiune solitară.

Това е самотна професия.

astfel de jocuri reprezintă o activitate solitară.

използването на игри е самотно занимание.

Comanda unei nave e o slujbă solitară.

Командирската работа е самотна.

Este o muncă solitară.

Това е самотна професия.

E o prinţesă înţeleaptă şi solitară.

Тя е мъдра и самотна принцеса.

Astfel de indivizi preferă un tip de activitate solitară.

Такива хора предпочитат самотна дейност.

Se recomandă plantarea solitară sau grupuri mai mici.

Уилоу се препоръчва за единични разтоварвания или малки групи.

Solitară este o cameră de poate, 1/4th această dimensiune.

Самостоятелната стая е една четвърт от тази тук.

În creșterea solitară a iepurilor ornamentali la domiciliu, nu este necesară vaccinarea acestora.

При самотното отглеждане на декоративни зайци у дома не е необходимо да се ваксинират.

Ea trebuie să se întoarcă la viaţa ei solitară de ghepard.

Тя ще трябва да се завърне към самотния живот на гепарда.

Poate ar trebui să mai împărtăşeşti din înţelepciunea ta solitară.

Би могъл да споделиш самотните си мисли.

Omul este, în acelaşi timp, o fiinţă solitară şi una socială.

Човекът е едновременно самостоятелно същество и социално същество.

Astfel de indivizi preferă un tip de activitate solitară.

Такива индивиди предпочитат самостоятелен вид дейност.

Este o ființă foarte solitară.

Тя е много уединено създание.