SPECIFICAREA - превод на Български

• спецификация
• определяне
• уточняване
• задаване
• посочване
• специфициране
• указване
• спецификацията
• определянето
• спецификациите
• уточняването
• посочването
• задаването

Примери за използване на Specificarea на Румънски и техните преводи на Български

(h) specificarea provenienţei ouălor.
Обозначение на произхода на яйцата.

inclusiv specificarea contribuțiilor activităților umane.
вклю- чително спесификация на приносите от човешка дейност.

GB/ T 37293-2019 Facilități publice urbane Specificarea serviciului de încărcare și înlocuire a vehiculelor electrice.
GB/ T 37293-2019 Градски обществени съоръжения Спецификация на услугата за управление на работата на електрическите превозни средства и замяна на съоръжения за управление на експлоатацията.

Caracteristică pentru auto-detectarea și specificarea manuală a staționarității proceselor de timp pentru modelele similare adăugate.
Функция за самооткриване и ръчно определяне на стационарността на времевите процеси за добавяне на подобни модели.

Specificarea tuturor dispozitivelor şi accesoriilor necesare pentru funcţionarea fiabilă
Спецификация на всички устройства и принадлежности, необходими за надеждното

După întocmirea schemei și specificarea dimensiunii locației profilelor
След изготвянето на схемата и определяне на размера на местоположението на профилите

După specificarea grenada țintă puternic cade la pământ
След уточняване на целевата мощна граната пада на земята

Specificarea produsului menţionată în prezenta Subsecţiune este cel aprobat,
Продуктовата спецификация, посочена в настоящия подраздел, е одобрената продуктова спецификация,

În specificarea domeniului de măsurare pentru instrumentele din clasa Y, producătorul ia în considerare capacitatea minimă, care nu trebuie să depășească valoarea.
При определяне на диапазона на измерване за уреди от клас„У“ производителят отчита минималното тегло, което не трябва да е по-малко от.

Specificarea unei liste de persoane care să primească avertismente(nu activități)
Задаване на списък с хора, които трябва да получават известия(не задачи)

Privind specificarea definiţiilor pentru aplicarea interdicţiilor menţionate în articolele 104
За уточняване на дефинициите за прилагането на забраните, посочени в член 104

Specificarea obiectivelor și acțiunilor sale pot ajuta să vă îmbunătățiți în mod semnificativ calitatea vieții.
Спецификация на своите цели и действия ще ви помогне значително да подобрите качеството си на живот.

Specificarea informațiilor sau a codului unic de identificare care trebuie furnizate de către utilizatorul serviciilor de plată în vederea executării corecte a unui ordin de plată;
Посочване на информацията или на уникалния идентификатор, които трябва да бъдат предоставени от ползвателя на платежни услуги, за да бъде точно изпълнено платежното нареждане;

Această analiză implică specificarea obiectivului acţiunii
Той включва определяне на целта на бизнес начинанието

Pentru mai multă flexibilitate în specificarea zonelor de celule, puteți utiliza următorii operatori de referințe pentru a-i combina cu specificatori de coloană.
Оператори за препратки За по-голяма гъвкавост при задаване на диапазони от клетки можете да използвате следните оператори за препратки, за да ги съчетавате със спецификатори на колони.

Faptul este că, prin specificarea celei mai ieftine oferte, site-ul va fi pregătit în mod adecvat, iar utilitatea acestuia pentru client va fi pur și simplu zero.
Факт е, че чрез уточняване на най-евтината оферта сайтът ще бъде адекватно направен и неговата полза за купувача ще бъде просто нулева.

La Hilti, te putem ajuta cu specificarea și proiectarea sistemelor de protecție pasivă la foc.
В Hilti можем да Ви помогнем със спецификация и проектиране на пасивна система за противопожарна защита.

Specificarea informațiilor sau a codului unic de identificare care trebuie furnizate de către utilizatorul serviciilor de plată în vederea inițierii sau executării corecte a unui ordin de plată;
Посочване на информацията или на уникалния идентификатор, които трябва да бъдат предоставени от ползвателя на платежни услуги, за да бъде точно инициирано или изпълнено платежното нареждане;

Specificarea caracteristicilor proiectelor pilot,
Определяне на характеристиките на пилотните проекти,

Specificarea tipurilor de conținut permise care se pot utiliza în interiorul setului de documente(de exemplu,
Задаване на разрешени типове на съдържанието, които могат да се използват в колективната папка за документи(например файлове с документи,