SPIRITELE - превод на Български

• духовете
• душите
• настроението
• умове
• призраци
• духовни
• духове
• духа
• духът
• настроение
• душата
• призраците
• умовете
• духовните

Примери за използване на Spiritele на Румънски и техните преводи на Български

Partea cu spiritele.
Поне частта с духовете.

Şi spiritele tale?
А твоите духове?

Chiar crezi că poţi comunica cu spiritele?
Наистина мислиш, че контактуваш с призраци?

Mă gândeam… că dacă tu şi cu mine ne vom uni spiritele.
Мислех си… че ако двамата с теб слеем душите си.

Spiritele s-au ridicat în călătoria din Egipt,".
Духът ни беше приповдигнат по време на пътуването от Египет.

Sănătate, spiritele bune si buna dispozitie garantat!
Здраве, добро настроение и добро настроение гарантирани!

Dar n-am legături cu spiritele.
Но аз нямам никаква връзка с духовете.

Spiritele Încrederii.
Духове на.

Nu te pune cu ea, poate vorbi cu spiritele!
Не се мъчете със говорещата с призраци!

Când fugim, spiritele noastre zboară.".
Когато бягаме, душата ни лети.

Spiritele sunt o invenţie a umanităţii ca să explice cea ce noi nu înţelegem.
Духът е измислен, за да обяснява онова, което хората не разбират.

Uneori spiritele pălăvrăgesc în prostie, alteori însă… nu.
Понякога е в настроение да говори, но друг път не е.

Noi suntem spiritele pomilor, seva florilor.
Ние сме душите на дръвчетата, животът на цветчетата.

Este un jertfă pentru spiritele.
Това е дар за духовете.

Poveştile aborigenilor sunt toate despre spiritele rele din junglă.
Мечтаните истории винаги са за зли духове в храстите.

Se umple spiritele lor de fiecare dată când apeși pe trăgaci.
Пълни душата им всеки път щом дръпнат спусъка.

Spiritele au făcut totul într-o singură noapte.
Призраците са направили всичко за една вечер.

Deşi spiritele sunt încinse
Макар че духът е приповдигнат

Spiritele lor?
Душите им?

Cu spiritele.
С духовете.