SPIRITUL MEU - превод на Български

• духът ми
• душата ми
• духа ми
• ми дух
• моето духовно

Примери за използване на Spiritul meu на Румънски и техните преводи на Български

Scoateţi Sabia Destinului, ca spiritul meu să poată intra în tăiş.
Извадете"Мечът на Съдбата" и моя дух ще се влее в него.

Spiritul meu!
Дух мой!

Spiritul meu a fost distrus.
Свободолюбивият ми дух беше прекършен.

Aşa cum spiritul meu ar putea intra în energia ta.
Както моята душа да стане едно с твоята енергия.

Când te vei bate, spiritul meu se va bate o dată cu tine.
Когато се биеш, моят дух ще се бие с теб.

Spiritul meu.
Моята душа.

Pentru ultima dată…- Nu era spiritul meu călăuzitor.
За последен път… не беше духовният ми водач.

Si odata cu el, plecase si spiritul meu.
Заедно с неговия, загубих и своя дух.

Şi în spiritul meu.
И в духа си.

Şi tocmai mi-am vindecat spiritul meu animal.
Аз също. Току-що излекувах своето духовно животно.

În locul unde spiritul meu trăieşte.
На мястото, където живее моя дух.

Ioan 3:16 vine în spiritul meu.
Джон 3:16 въпрос за моя дух.

Dacă mor… si mă îngroapă aici… spiritul meu o să se întoarcă înapoi în Irlanda.
Ако умра и ме погребат тук, духът ми ще се устреми право към Ирландия.

Corpul și spiritul meu or fi fost monofobe,
Тялото и духът ми може и да бяха монофобни,

Trebuie să mă distrugi odată cu ea, altfel, o să reposedeze spiritul meu!
Трябва да ме убиеш заедно с нея. Ако не, тя ще обладае душата ми!

astăzi e ziua în care spiritul meu îşi va alege succesorul,
днес е денят в който духът ми ще избере своя наследник,

Dacă nu sunt îngropată cu acel inel, spiritul meu va hoinări prin lume veşnic.
Ако не ме погребат с този пръстен, душата ми ще се скита из ада завинаги.

Era în inima mea, în spiritul meu, în sufletul meu, în mintea mea, în emoţiile mele..
Беше в сърцето ми, в духа ми, в душата, ума, в емоциите.

Dacă spiritul meu este suficient de puternic,
Ако духът ми е достатъчно силен,

Ei ma vor tine aici pana cand au rupt spiritul meu si am sa prezinte la soarta mea fara sa se planga.
Ще ме държат тук, докато не пречупят духа ми. И се подчиня на съдбата си без да се оплаквам.