Примери за използване на Spune-mi dacă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spune-mi dacă ceva a fost făcut vreodată.
Кажете ми, ако съм направил въобще нещо.".Te rog d-soară. Cutbert, spune-mi dacă mă veti trimite înapoi.
Моля Ви, г-це Кътбърт, кажете ми, ако ще ме изпращате обратно.Va lua ceva timp, aşa că, spune-mi dacă vine cineva.
Ще отнеме малко време. Кажете ми, ако някой приближи.Și spune-mi dacă poți dau seama cuvântul.
И ми кажи ако разбереш думата.Spune-mi dacă va veni!
Просто ми кажи, ако ще идваш!Spune-mi dacă te pot ajuta.
Spune-mi dacă se întoarce.
Кажи ми ако се обърне.Spune-mi dacă pot ajuta cu ceva.
Но ми кажи ако нещо мога да направя.Ei bine, veți spune-mi dacă eu ar trebui să fie îngrijorat.
Е, ще ме уведомиш, ако трябва да се притеснявам.Spune-mi dacă mă înşel.
Просто ми кажи ако греша.Spune-mi dacă au pus mai mult de 4.000.
Просто ми кажи ако са предложили повече от $4000.Spune-mi dacă vei spune, dacă eşti o turnătoare.
Просто ми кажи, ако ще казваш. Spune-mi dacă mai ai nevoie de ceva, eu voi fi în bucătărie.
Кажи ми ако ти трябва нещо, аз съм в кухнята.Vino încoace şi spune-mi dacă târfa asta e mai frumoasă decât mine. .
Ела тук и ми кажи, ако тази кучка е по-красива от мен.Ei bine… spune-mi dacă pot ajuta cu ceva.
Ох, човече. Кажи ми ако мога да ти помогна по някакъв начин.Spune-mi dacă ai nevoie de ceva, bine?
Добре, кажи ми ако имаш нужда от нещо?Spune-mi dacă ai nevoie de ceva.
Само ми кажи, ако се нуждаеш от нещо.Stai aici și spune-mi dacă Mama are orice vizitator.
Остани тук и ми кажи, ако някой дойде при мама.Măcar spune-mi dacă sunt 13.
Поне ми кажи, ако са 13.Spune-mi dacă recunoşti pe cineva.
Кажи ми ако разпознаеш някого.
