SPUNE-MI CÂND - превод на Български

• кажи ми когато
• уведоми ме когато
• кажете ми когато

Примери за използване на Spune-mi când на Румънски и техните преводи на Български

Spune-mi când vrei să mă opresc.
Кажи ми, когато искаш да спра.

Spune-mi când eşti aproape să termini.
Кажи ми когато ще свършиш.

Spune-mi când mă apropii de adevăr.
Кажи ми когато позная.

Doar completează asta şi spune-mi când termini.
Попълнете го и ми кажете, когато сте готов.

Spune-mi când pot să încerc din nou.
Уведомете ме, когато с него ще може отново да се говори.

Suturează pielea. Spune-mi când se trezeşte.
Заший я и ми кажи когато се събуди.

Spune-mi când ai făcut asta.
И ми кажи когато си готов.

Spune-mi când şi îţi pot reda libertatea.
Кажи ми когато това стане и ще получиш свободата си.

Spune-mi când îşi revine.
Кажи ми когато стане.

Acum spune-mi când ai vorbit cu Silver!
Сега ми кажи, когато говори със Силвър!

Acum spune-mi când vezi degetul meu mişcându-se.
А сега ми кажи, когато видиш да си мърдам пръстите.

Spune-mi când te doare.
Просто ми кажи, когато заболи.

Spune-mi când ajunge la ușa de acces.
Уведомете ме, когато сте пред входната вратата.

Doar spune-mi când e gata!
Просто ми кажи, когато приключи!

Spune-mi când crezi că este bine.- Sună bine.
Кажи ми когато решиш, че е правилно.

Spune-mi când ai ID-ul tintei.
Кажи ми когато разпознаеш целта.

Spune-mi când nu mai poţi să auzi asta.
Кажи ми когато не можеш да чуваш това повече.

Spune-mi când pot să mă spăl pe dinţi.
Просто ме уведоми когато може да си измия зъбите.

Spune-mi când sunt în siguranţă, să ne mişcăm.
Кажи ми когато момчетата са в безопасност и тръгваме.

Te rog, spune-mi când se va schimba asta.
Моляте уведоми ме когато това се промени.