SPUNE-MI CA - превод на Български

• кажи ми че
• ми казвай че
• кажете ми че
• ми казвайте че
• ми кажете че
• ми кажеш че

Примери за използване на Spune-mi ca на Румънски и техните преводи на Български

Te rog spune-mi ca asta este o gluma.
Моля ви, кажете ми, че тази тема е шега.

Spune-mi ca gresesc, voi pleca chiar acum.
Кажете ми, че греша и ще си тръгна веднага.

Spune-mi ca nu ai facut-o tu.
Кажете ми, че не сте били вие.

Spune-mi ca ai pus acea reptila prost crescuta inapoi in cutia ei.
Кажете ми, че проклетото влечуго е обратно в клетката си.

Te rog spune-mi ca nu l-ai omorat.
Моля ви, кажете ми, че не сте го убили.

Te rog spune-mi ca ai un cadavru.
Моля ви кажете ми, че имате тяло.

Priveste-ma in ochi si spune-mi ca n-ai pariat!
Погледни ме в очите и ми кажи, че не си!

Spune-mi ca esti, si veti trece testul.
Кажи ми че си, и ще минеш теста.

Te rog! Doar spune-mi ca e mai mult in povestea asta.
Моля те просто ми кажи че има повече от тази история.

Spune-mi ca functioneaza?
Кажете ми че е станало?

Priveste-ma in ochi si spune-mi ca nu voi fi ucis.
Погледни ме в очите и ми кажи, че няма да ме убият.

Te rog spune-mi ca citesti ,50 Shades of Grey".
Моля кажете, ми че четете"Петдесет нюанса сиво".

Spune-mi ca e Mike!
Кажи ми че е Майк!

Apoi suna, Spune-mi ca nu sunt nebun.
И после ми се обади, И ми кажи, че не съм луд.

Hai acum! Spune-mi ca te-am făcut mândru.
Хайде, кажи ми че те накарах да се почувстваш горд.

Sunt, *Van *Helsing.- Spune-mi ca sunt omul zilei!
Аз съм върха, ван Хелсинг Кажи ми че съм върха?

Doar spune-mi ca inca ma iubesti, draga.
Само ми кажи, че още ме обичаш, скъпа.

Rog spune-mi ca nu suntem pe acea vanatoare din nou.
Моля те, кажи ми че не сме в това преследване отново.

Spune-mi ca nu este arta.
И само ми кажи че това не е изкуство.

Acum spune-mi ca nu ma iubesti.
Сега ми кажи, че не ме обичаш.