STĂM PE - превод на Български

• седим на
• стоим на
• сме на
• живеем на

Примери за използване на Stăm pe на Румънски и техните преводи на Български

Stăm pe o bombă cu ceas.
Че стоим върху бомба.

Stăm pe marginea unei prăpăstii.
Ти живееш на ръба.

Şi noi stăm pe foarte multă!
А ние стоим върху него!

Cât timp trebuie să mai stăm pe acest vas, în această excursie?
Докога ще висим на този кораб и ще продължаваме това пътуване?

Şi noi stăm pe un munte de piţule?
Доларите пари ли са? Значи, седим върху планина от пари?

Stăm pe umerii celor care au ajuns aici înaintea noastră.
Ние стоим на раменете на тези, които са били преди нас.

Stăm pe un munte de cărbune
Стоим върху купчина въглища,

Stăm pe o canapea.
Лежим върху един гол матрак.

Stăm pe un teren sacru.
Стоим върху свещена земя.

Nu dacă stăm pe loc!
Не и ако спрем на едно място!

Dar stăm pe el.
Но стоим върху него.

Poate mai stăm pe scări şi altădată.
Може някой път пак да поседим на стълбите.

Cum stăm pe cealaltă parte?
Как сме от другата страна?

Stăm pe cocaină furată de 12 milioane de dolari.
Седим върху кокаин за 12 милиона.

Stăm pe ea.
Ние стоим върху нея.

Poate că stăm pe aur acum.
Може би и ние стоим върху злато сега.

Acum, noi stăm pe ocean, umblăm pe apă.
Точно в момента ние стоим върху океана, ние всъщност вървим по вода.

Credeam că stăm pe o mină de aur.
Решихме, че седим върху златна мина.

Dar dacă cumva noi stăm pe loc, trebuie să ştiu!
Но, ако връзката ни не отива на никъде, трябва да го знам!

Noi stăm pe mâinile noastre de așteptare pentru un miracol.
Седим си на ръцете в очакване на чудо.