STAȚIUNII - превод на Български

• курорта
• курорт

Примери за използване на Stațiunii на Румънски и техните преводи на Български

pentru moment, să ne ocupăm de alte caracteristici ale stațiunii Sanya.
засега нека да се занимаем с други характеристики на курорта Саня.

Proprietatea stațiunii și restaurantul deținut de Sand Pebbles botezat Jungle Resorts și, respectiv,
Курортът собственост и ресторант, собственост на Sand Sand Pebbles кръстени джунглата Resorts

fiind situat în mijlocul stațiunii Sousse și Hammamet.
той е в средата между курортите Сус и Хамамет.

Turismul și ospitalitatea reprezintă un program de studiu care poate pregăti studenții pentru mai multe căi de carieră de la planificatorii evenimentelor până la managerii stațiunii de vacanță.
Туризмът и гостоприемството са учебни програми, които могат да подготвят студентите за множество кариерни пътеки от мениджъри на събития до мениджъри на ваканционни курорти.

Barul stațiunii se află chiar pe plajă,
Барът на комплекса е точно на плажа,

Obeliscul a devenit simbolul stațiunii, transformându-se într-un punct de întâlnire pentru tinerii veniți în vacanță la Costinești.
Обелиск се е превърнал в символ на курорта, превръщайки се в място за срещи за малдежите, дошли на ваканция в Костинещ.

Barca cu viteza celui mai timpuriu transfer al stațiunii ne va lăsa portul 65(DROP-OFF Sihanoukville)
Моторната лодка на най-ранния трансфер в курорта ще изпусне пристанището 65(DROP-OFF Sihanoukville)

Crans-Montana este o zona stațiunii, cu multe opțiuni de cazare excelente,
Кран Монтана е курортен район с много големи възможности за настаняване,

Printre principalele atracții ale stațiunii Alanya- Cleopatra Beach,
Сред основните курортни атракции на Алания- плажът на Клеопатра,

Bogățiile stațiunii din aceste țări sunt utilizate pe scară largă pentru îmbunătățirea populației și combaterea diferitelor boli.
Богатството на курорта в тези страни се използва широко за подобряване на населението и борба с различни болести.

Construcția stațiunii a început în 1987 de o companie austriacă și după un proiect bulgar.
Строежът на комплекса е започнат през 1987 г. от австрийска компания по български проект.

se arată și tratamentul stațiunii- coasta de sud a Crimeei
се показва и спа терапията- Южно крайбрежие на Крим

În mod categoric, nu recomandăm cumpărarea în țările stațiunii a pietrelor prețioase,
Ние категорично не препоръчваме закупуването в курортните страни на скъпоценни камъни,

Situat în inima stațiunii, acest parc este rezervat exclusiv pentru copii
Разположено в сърцето на ски курорта, това място е специално запазено за децата

Lacul este situat în faimoasa regiune a stațiunii Salzkammergut, aflată pe lista patrimoniului mondial UNESCO.
Езерото се намира в известния курортен район Salzkammergut, който е включен в списъка на ЮНЕСКО за световно наследство.

Se vinde în multe magazine din zonele stațiunii, amintesc că în Turcia nu există restricții privind vânzarea de alcool.
Той се продава в много магазини в курортните зони, припомня, че в Турция няма ограничения за продажбата на алкохол.

Astfel de prețuri pot fi găsite în centrul orașelor stațiunii, iar dacă vă mutați într-un oraș mai puțin popular, costurile pot fi reduse la jumătate.
Такива цени могат да се намерят в центъра на курортните градове, а ако се преместите в по-малко популярен град, разходите могат да бъдат намалени наполовина.

Localul aparține stațiunii Rayavadee, dar masa poate fi rezervată,
Компанията принадлежи към курорта Rayavadee, но масата може да се резервира,

De fapt, zona stațiunii se află destul de departe de centrul orașului,
Всъщност, курортната зона се намира доста далеч от центъра на града,

Cea mai mică dintre zonele stațiunii Sanya, cu o linie de plajă, este la numai 2,3 kilometri distanță.
Най-малкият от курортните зони Саня с плажна ивица е само на 2, 3 километра.