STANDARDELE DE SECURITATE - превод на Български

• стандарти за сигурност
• стандартите за безопасност
• стандартите за сигурност

Примери за използване на Standardele de securitate на Румънски и техните преводи на Български

Sosesc dintr-o țară terță în care standardele de securitate aplicate sunt recunoscute ca fiind echivalente standardelor de bază comune în conformitate cu procedura de reglementare menționată la articolul 19 alineatul(2).
Пристига от трета държава, където прилаганите стандарти за сигурност са признати за равностойни на общите основни стандарти в съответствие с процедурата по регулиране, посочена в член 19, параграф 2.

Să negocieze un sistem flexibil de control fitosanitar al exporturilor europene, care să respecte standardele de securitate fără a periclita exporturile europene pe piața din SUA
Да договори гъвкава схема за проверки на фитосанитарното състояние на европейския износ, при която стандартите за безопасност да се спазват, без да се вреди на износа от ЕС за пазара на САЩ,

ASBIS respectă standardele de securitate acceptate pentru toate tranzacțiile care pot implica plata taxelor printr-un serviciu disponibil prin intermediul acestui site,
АСБИС отговаря на приетите стандарти за сигурност за всички транзакции, които могат да включват заплащане на такси чрез услуга, достъпна чрез този сайт, включително използването на криптиране

Google a fost prima companie care a creat multe dintre standardele de securitate pe care le folosim cu toții astăzi și continuăm să dezvoltăm
Google бе компанията, която създаде много от стандартите за сигурност, използвани от всички нас днес, като продължаваме да въвеждаме нови технологии за сигурност,

Vei putea descoperi standardele de securitate foarte înalte pe care Ewire le-a impus asupra lui însuşi
Ще успеете да откриете много високите стандарти за сигурност, които си е поставил Ewire, и големите технологични инвестиции,

de utilizat pentru Windows, funcționalitățile încorporate și standardele de securitate din cadrul aplicației Windows a celor de la ExpressVPN depășesc cele ale aplicației oferite de ProtonVPN.
ExpressVPN предлагат удобни приложения за Windows, вградените функции за Windows на ExpressVPN и стандартите за сигурност в приложението превъзхождат тези на ProtonVPN.

agenților noștri să mențină standardele de securitate aplicabile pentru a vă proteja datele cu caracter personal
агенти да поддържат подходящи стандарти за сигурност за защита на Вашите лични данни и да използват личните данни,

Pentru a menține conformitatea cu standardele de securitate a datelor aplicate de Industria Plăților cu cardul(PCI DSS),
За да се осигури съответствие със стандартите за сигурност на данните в индустрията за разплащане с карти(ССД ИРК),

timp, acordurile bilaterale sunt încheiate fără ca noi să ştim conţinutul acestora şi standardele de securitate?
в същото време се сключват двустранни споразумения, без да получаваме каквато и да било информация за тяхното съдържание и стандарти за сигурност?

reglementările și standardele de securitate aplicabile, cum ar fi PCI DSS.
съответстващ на приложимите закони, наредби и стандартите за сигурност като PCI DSS.

în afara efortului online, în schimb- desigur, toate standardele de securitate centrală(criptare SSL,
отвъд безпроблемно онлайн вместо това- разбира се, всички централни стандарти за сигурност(SSL криптиране,

sunt stocați pe servere care respectă regulile și standardele de securitate ale EUI.
се съхраняват на сървъри, които спазват правилата и стандартите за сигурност на EUI.

Ar fi oportun ca rezoluția să fie acum actualizată printr-o măsură comunitară pentru a îmbunătăți și armoniza standardele de securitate pentru pașapoarte și documente de călătorie pentru a le proteja împotriva falsificării.
Уместно е настоящата резолюция да бъде актуализирана чрез мерки на Общността, за да се постигнат по-хармонизирани стандарти за сигурност за защита на паспортите и документите за пътуване срещу фалшификации.

de utilizat pentru Windows, funcționalitățile încorporate și standardele de securitate din cadrul aplicației Windows a celor de la ExpressVPN depășesc cele ale aplicației oferite de ProtonVPN.
ExpressVPN предлагат удобни приложения за Windows, вградените функции за Windows на ExpressVPN и стандартите за сигурност в приложението превъзхождат тези на ProtonVPN.

cu condiţia ca acestea să îndeplinească standardele de securitate şi să aibă o zona de citire optică.
отговарят на определените минимални стандарти за сигурност и имат машинночетима зона.

reglementarile si standardele de securitate aplicabile, cum ar fi PCI DSS.
финансова информация по начин, съответстващ на приложимите закони, наредби и стандартите за сигурност като PCI DSS.

notebook anonim- toate standardele de securitate obișnuite(criptare SSL,
бележник анонимно- всички обичайни стандарти за сигурност(SSL криптиране,

a împărtășit ceea ce a făcut industria în standardele de securitate 5G și testarea securității 5G ca răspuns la provocările de securitate cibernetică.
пейзаж на 5G и сподели това, което индустрията направи в стандартите за сигурност 5G и тестването на сигурността на 5G в отговор на предизвикателствата, свързани с кибернетичната сигурност..

În plus, achiziția are loc anonim, fără prescripție și mai mult confortabil pe World Wide Web- aici sunt îndeplinite toate standardele de securitate(secretul SSL,
Освен това, покупката се извършва анонимно, без рецепта и освен това удобно в World Wide Web- тук са изпълнени всички стандарти за сигурност(SSL секретност,

acesta trebuie să se familiarizeze cu regulile de utilizare a respectivului site web și cu standardele de securitate.
той/тя следва да се запознае със съответните правила за ползване на страницата и със стандартите за сигурност.