STILUL DE VIAȚĂ AL - превод на Български

• начина на живот на
• стил на живот на
• начинът на живот на
• начин на живот на

Примери за използване на Stilul de viață al на Румънски и техните преводи на Български

Stilul de viață al omului modern provoacă o boală frecventă a sistemului osteoarticular,
Начинът на живот на съвременния човек провокира често заболяване на остеоартритната система,

pe dorințele și stilul de viață al proprietarilor de locuințe.
на желанията и начина на живот на собствениците на жилища.

Evident, stilul de viață al unei persoane va face aceste date mai mult sau mai puțin relevante.
Очевидно е, че начинът на живот на едно лице ще направи тези факти повече или по-малко значими.

obiceiurile și stilul de viață al adulților și încearcă să se protejeze de negativitatea vieții reale.
навиците и начина на живот на възрастните и се стреми да се предпази от негативите на реалния живот..

Cu toate acestea, stilul de viață al oamenilor moderni nu lasă ocazia să acorde suficientă atenție acestei probleme.
Въпреки това, начинът на живот на съвременните хора не оставя възможността да се обърне достатъчно внимание на този проблем.

Deși obiceiurile și stilul de viață al românilor ei sunt depășite, multe dintre tipurile
Въпреки че навиците и начинът на живот на нейните романи са остарели,

dieta și stilul de viață al pacientului sunt construite conform anumitor reguli.
диетата и начинът на живот на пациента се изграждат според определени правила.

Calitatea corpului vitros depinde de starea corpului și, prin urmare, stilul de viață al unei persoane este direct legat de sănătatea ochilor.
Качеството на стъкловидното тяло зависи от състоянието на организма и следователно начинът на живот на човека има пряка връзка със здравето на очите.

obiceiurile dietetice și stilul de viață al pacientului.
хранителните навици и начинът на живот на пациента.

priveliști ale timpului nostru, acesta este stilul de viață al Mediteranei.
забележителностите на нашето време, това е начинът на живот на Средиземно море.

Bucurați-vă coloana stilul de viață al"ena Uchi",
Насладете се на колоната на живот стил на"ен учи",

nu pot înțelege sau explica stilul de viață al domnului Epstein.
съм неспособен да разбера или да обясня стила на живот на Епстайн.

depinde mult de stilul de viață al unei persoane, preferințele și sănătatea generală.
че много зависи от начина на живот, предпочитанията и общото здраве на човека.

Evident, stilul de viață al unei persoane va face aceste date mai mult sau mai puțin relevante.
Очевидно начинът на живот ще направи тези данни повече или по-малко актуални.

Prin încorporarea acestui produs în stilul de viață al unuia, utilizatorii vor fi pe cale să își atingă obiectivele de fitness și sănătate.
Чрез включването на този продукт в начина на живот, потребителите ще бъдат на път да постигнат целите си за фитнес и здраве.

Zeci de mii de entuziaști ai motociclismului au ajuns la idilicul Garmisch-Partenkirchen și vor sărbători stilul de viață al motocicliștilor BMW acolo,
Десетки хиляди мотоциклетни ентусиасти пристигнаха в идиличния Гармиш-Партенкирхен и се потопиха в начина на живот на BMW мотоциклетистите,

Privind-o, devine clar în ce măsură designerul în vârstă de 45 de ani încorporează stilul de viață al acelor vremuri.
Поглеждайки го става ясно колко много този 45-годишен мъж въплъщава начина на живот от онова време.

astfel încât oamenii să poată admira stilul de viață al Skopelos.
за да могат хората да се възхищават на начина на живот на Скопелос.

Scopul declarat al companiei este de a ajuta clienții lor se alăture% stilul de viață 5- sau stilul de viață al 5% din populație care se străduiește să fie cel mai bun ele pot fi,
Заяви Целта на фирмата е да помогне на своите клиенти да се присъединят към 5% бит- или начина на живот на 5% от населението, която се стреми да бъде най-доброто, те могат да бъдат,

este suficient să adaptați stilul de viață al unei femei, alimentația ei
достатъчно е да се коригира начина на живот на жената, нейната диета