STRÂMTĂ - превод на Български

• тясна
• стегната
• малка
• прилепнала
• тясната
• тесен
• тесни
• стегнато

Примери за използване на Strâmtă на Румънски и техните преводи на Български

Poarta strâmtă şi calea îngustă.
Тясната врата и тесния път.

Nu e prea strâmtă?
Да не е твърде тесен?

există îmbrăcăminte strâmtă.
има тесни дрехи….

Pentru aceasta este strâmtă: pentru a înfrâna orgoliul nostru, care ne umflă.
Затова е тясна: за да ограничи нашето високомерие, което ни прави надути.

Şi dintr-o dată, foarte strâmtă.
И честно да ви кажа е много стегнато.

Nu poţi să bagi o minge mică printr-o gaură strâmtă?
Не можеш да вкараш малката топка в тясната дупка?

Urăsc o pălărie strâmtă.
Мразя тесни шапки.

Şi dac-am ajunge la ea, e prea strâmtă, nu încăpem.
Дори и да го дотигнем е твърде тесен, за да се промушим.

Deşi, întotdeauna am avut-o foarte strâmtă.
Въпреки че, винаги съм била много тясна.

Străduieşte-te să intri pe poarta cea strâmtă.
Подвизавайте се да влезете през тясната врата.

Rochia asta e aşa strâmtă.
Тази рокля е толкова тясна.

intrarea este într-adevăr strâmtă.
входът му е много тесен.

să intrăm pe poarta cea strâmtă?
да влезеш през тясната порта?

Poarta Raiului nu este strâmtă.
Вратата на рая не е тясна.

numai puțini vor alege poarta strâmtă.
само малцина ще изберат тясната порта.

Juanita, rochia asta e foarte strâmtă.
Хуанита, тази рокля е ужасно тясна.

Creştinul ajunse la Poarta Strâmtă.
Християн стигна до тясната врата.

E cam strâmtă.
Твърде е тясна.

Intrați pe poarta cea strâmtă.
Влезте през тясната порта.

Pariez că eşti strâmtă.
Обзалагам се, че си тясна!