STRATEGIEI SALE - превод на Български

• стратегията си
• от политиката си

Примери за използване на Strategiei sale на Румънски и техните преводи на Български

Pe 19 aprilie 2016, Comisia a adoptat Inițiativa europeană în domeniul cloud computingului, ca parte a strategiei sale privind digitalizarea industriei europene.
На 19 април 2016 г. Комисията прие Европейската инициатива за компютърни услуги в облак като част от своята стратегия за цифровизиране на европейската промишленост.

Invită agenția să își îmbunătățească în permanență punerea în aplicare a strategiei sale antifraudă;
Призовава Агенцията да подобрява непрекъснато изпълнението на своята стратегия за борба с измамите;

ca parte a strategiei sale de abordare a crizei economice şi financiare.
социалното приобщаване като част от стратегията си за справяне с икономическата и финансова криза.

alfa şi omega strategiei sale de dezvoltare.
в найсъществената част от стратегията си за развитие.

pe care Curtea l-a plasat în centrul strategiei sale pentru anii viitori.
която Сметната палата постави в основата на своята стратегия за следващите години.

a incluziunii sociale ca parte integrantă a strategiei sale de luptă împotriva crizei sociale.
социалното приобщаване като неразделна част от стратегията си за борба с икономическата и социална криза.

La aproape patru ani de la prezentarea de către Comisia Europeană a strategiei sale pentru punerea în aplicare a Cartei UE, am reușit să
Почти четири години след като Европейската комисия представи стратегията си за прилагането на Хартата на основните права на ЕС,

publice(in domeniul asistentei sociale) ca parte a strategiei sale de a promova vehiculele electrice la nivel national in dorinta de a reduce emisiile de CO2.
като част от политиката си да популяризира електрическите превозни средства в цялата страна, с надежда да намали CO2 емисиите на национално ниво.

publice(în domeniul asistenţei sociale) ca parte a strategiei sale de a promova vehiculele electrice la nivel naţional în dorinţa de a reduce emisiile de CO2.
като част от политиката си да популяризира електрическите превозни средства в цялата страна, с надежда да намали CO2 емисиите на национално ниво.

Gestionarea corectă a strategiei sale de buget depinde de înălțimea
Правилното управление на бюджета си стратегия зависи от височината му

În cadrul strategiei sale pentru crearea de locuri de muncă
В рамките на стратегията си за създаване на работни места

Liderul nord-coreean Kim Jong Un a indicat că dezvoltarea economică reprezintă piesa centrală a strategiei sale şi le-a spus recent oficialilor nord-coreeni că dezvoltarea unui economii autosuficiente ar fi o lovitură pentru„forţeleostile” care au impus sancţiuni Coreei de Nord.
Ким Чен Ун обяви икономическото развитие в центъра на своята стратегия и обясни на държавниците тази седмица, че изграждането на самоподдържаща се икономика ще бъде удар за"враждебните сили", които са наложили санкции срещу Северна Корея.

Ca parte a strategiei sale, UE plănuieşte să creeze un oficiu
Като част от своята стратегия ЕС планира създаването на служба

Kim Jong-un consideră dezvoltarea economică a ţării un element central al strategiei sale şi a declarat oficialilor în această săptămână că dezvoltarea unei economii autonome va fi o lovitură dată“forţelorostile” care au impus sancţiuni împotriva Coreei de Nord.
Ким Чен Ун обяви икономическото развитие в центъра на своята стратегия и обясни на държавниците тази седмица, че изграждането на самоподдържаща се икономика ще бъде удар за"враждебните сили", които са наложили санкции срещу Северна Корея.

Așadar, ca parte a strategiei sale de luptă împotriva fraudei, Comisia a decis să
Така като част от стратегията си за борба с измамите Комисията реши да предостави по-добри насоки за служителите,

Comisia a prezentat 29 de propuneri legislative din cadrul strategiei sale privind piața unică digitală
Комисията е представила 29 законодателни предложения в рамките на стратегията си за цифров единен пазар

În cadrul strategiei sale pentru crearea de locuri de muncă
В рамките на стратегията си за създаване на работни места

După ce a prezentat noua sa generație de vehicule plug-in hybrid, ca parte a strategiei sale de electrificare, la Salonul Auto de la Paris, Peugeot anunță dezvoltarea unei game noi de vehicule sport electrificate, începând cu anul 2020.
След като представи на Автомобилния салон в Париж новото си поколение Plug-in хибридни автомобили като част от стратегията си за електрификация, Peugeot обяви разработването на нова гама електрифицирани спортни автомобили от 2020 г.

Ca parte a strategiei sale pentru o piață unică digitală,
Като част от своята стратегия за единен цифров пазар,

In cadrul strategiei sale pentru crearea de locuri de munca si crestere economica,
В рамките на стратегията си за създаване на работни места и за растеж, Европейската комисия даде