STRESULUI SI - превод на Български

• стреса и
• стрес и
• напрежение и

Примери за използване на Stresului si на Румънски и техните преводи на Български

De PregAssist pentru om include Ashwagande pulbere care să ajute la eliminarea stresului si de promovare a energiei.
В PregAssist за човека включва Ashwagande прах, който помага за премахване на стреса и за насърчаване на енергията.

Una dintre cele mai populare utilizari ale unei cesti de ceai de musetel este in tratamentul stresului si anxietatii.
Едно от най-популярните употреби на чаша чай от лайка е в лечението на стрес и тревожност.

digurile în baie- aceasta va ajuta la ameliorarea stresului si a oboselii in timpul tratamentului apei.
насипи в банята- това ще помогне за облекчаване на стреса и умората по време на пречистване на водата.

Nivelul stresului si ritmul cardiac al voluntarilor au fost crescute printr-o serie de teste si de exercitii,
Техните нива на стреса и сърдечният им ритъм били увеличени чрез серия от тестове и упражнения, след което те били подложени на тестове

Cea mai bună soluție ar fi de a lupta impotriva stresului si depresiei in forma de dulciuri naturale,
Най-доброто решение би било да се бори срещу стреса и депресията под формата на хранене естествени сладкиши,

rasul si dansul sunt doar cateva dintre cele mai bune metode de gestionare a stresului si de vindecare a diabetului de tip 2.
йога, масаж, смях и танци са сред най-добрите начини за контролиране на стреса и за лечение на диабет тип 2.

a somnului si a sanatatii pana la reducerea anxietatii, stresului si depresiei.
настроението, съня и здравето до намаляване на тревожността, стреса и депресията.

Aceleasi substante active care fac ca radacina de valeriana sa fie atat de eficienta pentru controlul stresului si starilor anxioase pot sa ajute corpul sa regleze in mod corespunzator tensiunea arteriala.
Същите активни съставки, които правят корена от валериан толкова ефикасен за контролирането на стреса и тревожността, те могат също така да помогнат на тялото да регулира правилно кръвното си налягане.

coboara nivelul stresului si chiar te ajuta sa traiesti mai mult.
намаляват стреса, и могат да ви помогнат да живеете по-дълго.

Suprimarea efectelor glandei hipofizare asupra glandelor suprarenale inseamna a interfera cu incercarile organismului de a se adapta stresului si, ca rezultat, sanatatea pe termen lung poate fi sacrificata pentru ameliorarea simptomatica pe termen scurt.
Потискането на ефекта на хипофизната жлеза върху надбъбречните жлези означава намеса в усилията на организма да се адаптира към стреса и в резултат на това дългосрочното здраве може да бъде пожертвано за краткосрочно симптоматично облекчение.

ajută organismul lupta impotriva stresului si bolilor.
тя помага на организма да се пребори със стреса и болестите.

pe masura ce grupuri intregi de oameni vor ceda stresului si coplesirii, in timp ce se lupta sa faca fata efectelor globale ale Nodurilor de Haos multiple.
тип колективен умствено/емоционален вирус, понеже цели групи хора се поддават на стрес и изумление, когато се борят да се справят с глобалните ефекти на множество Хаотични Възли.

In Noua Zeelanda, compania de asigurari Perpetual Guardian a inregistrat o scadere a stresului si o crestere a gradului de implicare a personalului dupa ce la inceputul anului a testat un program de lucru de 32 de ore pe saptamana.
В Нова Зеландия застрахователната компания Perpetual Guardian обяви, че има спад в стреса и скок в ангажираността на персонала, в резултат на 32-часова работна седмица, тествана по-рано през тази година.

ridicarea starii de spirit, reducerea stresului si inducerea unei stari de optimism.
повдигне настроението ни, облекчи стреса и осигури чувство на оптимизъм.

pentru ca voi doar aratati semnele stresului si a frustrarii si in unele cazuri cele ale chinului interior,
това е разбираемо, защото вие просто показвате знаци на стрес и тревога, а в някои случаи вътрешна мъка,

a precizat OMS, care a cerut guvernelor sa adopte planuri de prevenire care sa ajute oamenii sa faca fata stresului si sa reduca accesul la mijloacele de a-si lua viata.
посочва СЗО, като призова правителствата да приемат планове за превенция на самоубийствата, за да помогнат на хората да се справят със стреса и да намалят достъпа до средства за самоубийство.

reducerea stresului si expunerea la toxine.
намаляване на стреса и излагане на токсини.

Stresul si anxietatea a fost complet cercetate în ultimii 60 de ani.
Стрес и тревожност е напълно проучени в рамките на последните 60 години.

Usureaza stres si presiune pentru tine să se concentreze bine pe obiectivele tale.
Облекчава стреса и налягане, за да се концентрира и върху целите си.

Stresul si anxietatea a fost de fapt cercetate amănunțit în 60 de ani.
Стрес и тревожност в действителност е бил старателно проучени в рамките на предходните 60 години.