STRESULUI - превод на Български

• стрес
• напрежение
• натоварване
• стреса
• стресът
• напрежението
• напрежения
• натоварвания
• стресове

Примери за използване на Stresului на Румънски и техните преводи на Български

Este datorită stresului şi a influenţelor negative?
Заради стреса и лошите влияния?

Eliminați cauza stresului sau a stresului emoțional.
Премахнете причината за стрес или емоционален стрес..

Evitarea stresului și a situațiilor de conflict.
Избягване на стресови и конфликтни ситуации.

Cauza stresului poate fi o schimbare dramatică în dieta straturilor;
Причината за стреса може да бъде драматична промяна в диетата на слоевете;

Alcoolismul datorat stresului și imaturității.
Алкохолизъм поради стрес и незрялост.

Cauzele stresului, tulburărilor nervoase sunt împărțite în patru categorii.
Причините за стреса, нервните разстройства са разделени на четири категории.

Exerciții speciale care vizează eliminarea stresului, împiedică dezvoltarea miopiei sau hipermetropiei.
Специалните упражнения са насочени към елиминиране на напрежението, предотвратяване на развитието на миопия или хиперпия.

Dezvoltarea convulsiilor datorate stresului.
Развитие на конвулсии поради стрес.

Alimente pentru combaterea stresului.
Храни за борба срещу стреса.

Corpul începe să producă adrenalină, hormonul stresului.
Започва изпускане на стресов хормон Адреналин.

E o chestie temporară din cauza suprasolicitării, stresului. sau a… suprautilizării.
Това е временно, поради стрес, преумора, или прекалена употреба.

Uneori acestea se întâmpla dorită stresului.
Понякога се случва, заради стреса.

E un hormon produs de corp când e supus stresului.
Хормон, произвеждащ се, когато тялото е под стрес.

Vreau să mă asigur că nu e supusă prea mult stresului.
И искам да съм сигурен, че не е под стрес.

Încep să cred că astea se datorează stresului.
Започвам да мисля че тези неща се отключват чрез стреса.

Gimnastica speciala, destinata relaxarii pentru ameliorarea stresului;
Специална гимнастика, насочена към релаксация за облекчаване на напрежението;

ajuta la combaterea stresului.
помага в борбата с стрес.

Asta e o experienţă traumatizantă, şi ştii cât de prost fac faţă stresului.
Това е травматизиращ опит, и ти знаеш колко лошо се справям със стрес.

Adu-mi"Tehnologia Oboselii și Stresului la Metale" de Wilson.
Дайте ми"Умора на металите и техника на напреженията" на Уилсън.

Tratamentul va fi eficient numai după eliminarea cauzei stresului.
Лечението ще бъде ефективно само след отстраняване на причината за стреса.