STRIGĂ - превод на Български

• вика
• крещи
• наричат
• плаче
• извиква
• викни
• казва
• викове
• зове
• пищи
• скандират

Примери за използване на Strigă на Румънски и техните преводи на Български

Strigă-mă dacă ai nevoie de ajutor.
Викни ме, ако има нужда.

Niciodată nu strigă: Destul!
И никога не казва: стига!

Îţi place când băieţii te strigă"băiete"?
Харесва ли ти, когато белите те наричат"момче"?

Apoi cu degetele dezvelite scoate nişte caneloni din oală cu apă fiartă, şi strigă.
После с пръсти вади канелони от врящата вода и извиква.

In durere… în durere""inima strigă…".
От болка плаче сърцето.

Strigă, dacă e necesar.
Пищи, ако се налага.

Te strigă. Te vindecă.
Той те зове, Той те лекува.

Strigă Kirdeagu!
Викни за Кирдяга!

Buffy strigă"Atenţie" şi pe urmă al naibii Dracula apare în spatele nostru.
И Бъфи казва"внимавайте". И Дракула стои точно зад нас.

Doar cei din familie îl strigă David.
Само семейството го наричат Дейвид.

În durere…""inima strigă…".
От болка плаче сърцето.

Tot nu strigă la unison!
Не скандират в унисон!

Natură strigă după ajutor.
Природата зове за помощ.

Da, strigă după poliţai!
Да, викни ченгетата!

Dar prietenii mă strigă 'Romeo'.
Но приятелите ме наричат Маджну.

Ce hot îşi strigă numele?
Кой крадец си казва името?

Tipă si strigă.
Викай и пищи.

Strigă dacă ne poţi auzi, Jess!
Викни, ако ни чуваш, Джес!

Pskovul nimicit te strigă, Alexander!
Опустошеният Псков те зове, Ярославич!

Bunny Beechwood a spus că toată lumea te strigă"Doctorul Moarte".
Бъни Бйичуд казва, че всички ви наричат д-р Смърт.