SUBGRUP - превод на Български

• подгрупа
• подгрупите
• подгрупата

Примери за използване на Subgrup на Румънски и техните преводи на Български

de un nivel-limită al emisiilor de 35% sub valoarea de referință ce rezultă din scenariul de referință pentru 2019 pentru fiecare subgrup de vehicule.
35% под референтната стойност, която е изведена от базовото равнище от 2019 г., за всяка подгрупа превозни средства.

nu va fi utilizat la acest subgrup de pacienţi, în special
не трябва да се прилага при тази специфична подгрупа пациенти, особено

rezultatele celor două studii controlate de placebo nu indică probleme deosebite în materie de siguranţă pentru acest subgrup.
наред с резултатите от двете плацебо- контролирани проучвания, не показва специфични проблеми с безопасността в тази подгрупа.

inclusiv orice subgrup al acestuia;
включително подгрупи от тях;

În acest subgrup, mortalitatea indiferent de cauză a fost semnificativ redusă în cazul valsartanului faţă de placebo, cu 33%(IÎ 95%: între- 6% şi 58%)(17,
В тази подгрупа общата смъртност е значително намалена с валсартан, в сравнение с плацебо с 33%(95% CI:- 6% дo 58%)(17,

sunt inferioare valorii de 50% din emisiile de CO2 de referință valabile pentru fiecare subgrup de vehicule, calculate în conformitate cu punctul 3 din anexa I;
чиито специфични емисии на CO2 са под 50% от еталонните емисии на CO2 за всяка подгрупа, определена съгласно приложение I, точка 3, като количеството е определено съгласно приложение I, точка 2.1;

valoarea sarcinii utile pentru fiecare subgrup de vehicule specificată în tabelul 3 de la punctul 2.5,
стойността на полезния товар за подгрупата превозни средства, посочен в точка 2. 5,

Subgrupul lucru privind dreptul administrati v.
Работната подгрупа административно право.

Subgrupul lucru privind dreptul administrativ de.
Г работната подгрупа по административно право.

Trei subgrupuri şi cuptorului.
До трета и четвърта подгрупа.

Familia uralică, ramura fino-ugrică, subgrupul baltic-finlandez.
Уралско езиково семейство, угрофински клон, балто-финска подгрупа.

Tabelul 1 Supravieţuirea fără progresia bolii la pacienţii cu boală local pe subgrupuri de tratament.
Преживяемост без прогресия при локално авансирало заболяване по терапевтична подгрупа.

Subgrupul Regulamentului privind produsele biocide.
На на Регламента относно биоцидите BPRS.

Subgrupul Regulamentului privind produsele biocide.
На форума по въпросите на Регламента относно биоцидите BPRS.

Efectul asupra perioadei de supravieţuire generală a fost studiat la diferite subgrupuri de pacienţi.
Ефектът по отношение на общата преживяемост е изследван при различни субпопулации пациенти.

Atât subgrupul e-Sănătate, cât
Двете подгрупи за електронното здравеопазване

Sg este cota de vehicule grele noi din subgrupul de vehicule sg, determinată în conformitate cu punctul 2.4;
Sg е делът от нови тежкотоварни превозни средства в подгрупа превозни средства sg, определен съгласно точка 2.4;

(a) să asiste rețeaua, subgrupurile sale și ADCO prin intermediul unui secretariat executiv care oferă sprijin tehnic și logistic;
Да подпомага Мрежата, нейните подгрупи и ADCO групите посредством изпълнителен секретариат, който да осигурява техническа и логистична подкрепа;

Subgrupurile sunt subordonate grupului
Всяка подгрупа докладва на групата

Acest beneficiu a fost similar în toate subgrupurile prespecificate, inclusiv referitoare la vârsta
Тази полза е била налице във всички предварително определени подгрупи на пациентите по възраст