SUBGRUPUL - превод на Български

• подгрупата
• подгрупа
• подгрупи
• BPRS
• субгрупата

Примери за използване на Subgrupul на Румънски и техните преводи на Български

efectuate la pacienți netratați anterior(TMC278-C209 și subgrupul de tratament cu emtricitabină și fumarat de tenofovir disoproxil al TMC278-C215).
които не са лекувани досега TMC278-C209 и подгрупата на емтрицитабин+тенофовир дизопроксил фумарат от.

generate de toate vehiculele grele noi din subgrupul de vehicule sg se calculează după cum urmează.
от всички нови тежкотоварни превозни средства в подгрупата превозни средства sg се изчисляват, както следва.

efectuate la pacienți netratați anterior(TMC278-C209 și subgrupul de tratament cu emtricitabină și fumarat de tenofovir disoproxil al TMC278-C215).
които не са лекувани досега(TMC278-C209 и подгрупата на емтрицитабин+тенофовир дизопроксил фумарат от TMC278-C215).

Punctajul obținut de acest indicator la nivelul subgrupului de lichiditate este atribuit fiecărei instituții care face parte din subgrupul de lichiditate pentru a calcula indicatorul de risc al instituției respective.
Резултатът, получен по този показател на равнище подгрупа на ликвидност, се прилага за всяка институция, която е част от подгрупата на ликвидност, за целите на изчисляване на показателя за риска на институцията.

La subgrupul de 6 copii cu vârsta între 3- 5 ani care au fost complianţi cu regimul medicamentos, ASC medie a
В извадка от 6 деца на възраст от 3 до 5 години, които са приемали лекарството, съгласно предписания режим на прием,

Găsiţi grupul şi subgrupul bun de produse şi veţi vedea o listă cu produsele disponibile în acel grup cu disponibilitatea în stoc, informaţii cu estimarea livrării şi preţul.
За да намерите правилната производствена група и субгрупа, ще трябва да видите списък на достъпните продукти в тази група със съответната складова наличност, вероятна дата на доставка и информация за цена.

În subgrupul de 885 pacienţi care la intrarea în studiu primeau deja heparină în scop profilactic,
В подгрупата от 885 пациенти, които вече са 5 получавали профилактично хепарин при включването им в проучването,

Mai mult decât atât, în subgrupul de pacienţi cu valori iniţiale de ALT ≥ 2x LSVN(320),
Освен това в субгрупата на пациентите с изходни стойности на АЛАТ≥ 2 пъти ГГН(320), процентът на постигналите HBe сероконверсия на 104-

Dacă un vehicul greu nou este încadrat în subgrupul de vehicule 4-UD, însă nu sunt disponibile date privind emisiile de CO2, exprimate în g/km, pentru profilurile de operare UDL sau UDR definite în tabelul 2 de la punctul 2.1, vehiculul greu nou este încadrat în subgrupul de vehicule 4-RD.
Ако ново тежкотоварно превозно средство е разпределено в подгрупата превозни средства 4-UD, но няма данни за емисиите на CO2 в g/km за профилите на движение UDL или UDR, определени в точка 2. 1, таблица 2, то се разпределя в подгрупата превозни средства 4-RD.

a Grupului de Siguranţă a Muniţiilor(Ammunition Safety Group- CASG)(AC/326), Subgrupul C„In-Service and Operational Safety Management”(Gestionarea siguranţei operaţionale şi de utilizare) din cadrul Conferinţei Directorilor Naţionali din Domeniul Armamentului(National Armament Directors- CNAD).
Конференцията на националните директори по въоръжаване(КНДВ), групата за безопасност на боеприпасите(ГББ)(AC/326), подгрупа C„Вътрешна служба и оперативно управление на безопасността“.

de stimulente numai dacă emisiile lor de CO2 sunt mai mici de jumătate din nivelul de referință al emisiilor de CO2 ale tuturor vehiculelor din subgrupul de vehicule căruia îi aparține vehiculul greu.
емисиите на CO2 от тях са по-ниски от ▌половината от референтните емисии на CO2 от всички превозни средства от съответната подгрупа превозни средства, към която принадлежи тежкотоварното превозно средство.

Amilaze: în subgrupul de 1008 pacienţi din cadrul studiului clinic, s- au observat creşteri asimptomatice ale nivelelor amilazei serice de peste 1,
Амилаза: при анализа на 1 008 пациента от едно клинично проучване е наблюдавано безсимптомно повишение на серумните нива на амилазата повече от 1,

În subgrupul de pacienţi cărora li s-a administrat minimum două scheme de tratament anterior incluzând bortezomib
В подгрупата пациенти, при които са проведени поне две предшестващи схеми на лечение с бортезомиб

PLsg, mp reprezintă valoarea sarcinii utile atribuite vehiculelor din subgrupul de vehicule sg pentru profilul de operare mp în perioada de raportare în care modificările menționate la articolul 14 alineatul(1)
PLsg, mp е стойността на полезния товар, определена за превозните средства в подгрупата превозни средства sg при профила на движение mp през периода за докладване, през който промените,

normalizate la valoarea corespunzătoare pentru subgrupul de vehicule 5-LH,
приведено към съответната стойност за подгрупа превозни средства 5-LH,

În subgrupul de pacienţi cu infecţie cu genotipul 1
В подгрупата пациенти, инфектирани с генотип 1

La subgrupul pacienţilor indicaţi pentru tratamentul SM recidivante remitente, cu evoluţie rapidă(pacienţi cu 2
В подгрупата пациенти с показание за лечение на бързо развиваща се пристъпно-ремитентна форма на МС(пациенти с 2

La subgrupul pacienţilor indicaţi pentru tratamentul SM recidivante remitente, cu evoluţie rapidă(pacienţi cu 2
В подгрупата пациенти с индикация за лечение на бързо развиваща се рецидивиращо- ремитентна МС(пациенти с 2

având mereu în vedere noile provocări în materie de formare, subgrupul de lucru privind dreptul civil intenționează să coopereze cu Asociația europeană a judecătorilor pentru mediere(GEMME)
търси винаги нови предизвикателства в областта на обучението, работната група по гражданско право планира да си сътрудничи с Европейската асоциация на съдиите за медиация(GEMME)

Figura 1 SFP evaluată IRF pe subgrup de pacienţi.
Фигура 1 ПБП, оценена от ННИ, по подгрупи пациенти.