SUBSTANŢĂ - превод на Български

• вещество
• субстанция
• вещества
• веществото
• субстанцията
• веществата

Примери за използване на Substanţă на Румънски и техните преводи на Български

Această impuritate trebuie considerată ca substanţă cu potenţial carcinogen la om.
Този примес трябва да бъде считан за вещество с карциногенен потенциал при човека.

Minunată substanţă, dar puţin cam instabilă.
Чудесна машинка, но е малко нестабилна.

Această substanţă aparţine grupului de medicamente anticanceroase numite„ antimetaboliţi”.
Препаратът принадлежи към групата на противораковите лекарства, наречени„ антиметаболити”.

Greutatea de substanţă grasă din substanţa uscată.
Мастното съдържание на тегло в сухо състояние.

Greutatea de substanţă grasă(kg) din substanţa uscată.
Мастно съдържание на тегло(кг) отнасящо се на сухо вещество.

E aceeaşi substanţă ce a ucis 3,000 de oameni în Bhopal, India.
Този химикал е убил над 3 000 човека в Бопал, Индия.

Nu se ştie dacă această substanţă este excretat în laptele matern la om.
Не е известно дали лекарството се екскретира в кърмата при човека.

Substanţă toxică carcinogenă, mutagenă sau reproductivă;
Карциноген, мутаген или токсичен за репродукцията;

Vreo substanţă pe care o putem urmări?
Някави химикали, които да проследим?

E aceeaşi substanţă pe care creierul o secretă atunci când mori.
Същият мозъчен химикал се произвежда, когато умираш.

Ce substanţă are ea?
Каква материя има тя?

E substanţă inflamabilă.
Това е са опасни материли.

Nu sunt doar şireată, fără substanţă.
Аз не съм само схема без съдържание.

Camera foto LUMIX GX9 este concepută având în minte echilibrul perfect între stil şi substanţă.
LUMIX GX9 е създаден, за да балансира перфектно стил и съдържание.

Eşti o femeie de substanţă şi clasă.
Ти си жена със съдържание и класа.

Cuvântul cheie e"substanţă.".
Ключовата дума според мен е,"съдържание".

Reglementările din dreptul privat internaţional diferă în substanţă, pentru aceasta a se vedea.
Правилата на международното частно право са различни по същество, виж за това.

O carte are longevitate, substanţă.
Книгата има дълголетие, съдържание.

Şi unde ar putea fi prin Chinatown pentru a obţine această substanţă?
И къде в Китайския квартал може да бъде, за да си получи съставките?

Nu crezi că tot Consiliul e mai interesat de formă decât de substanţă?
Дирекция е по-заинтересована от формата, отколкото от същността.