SUNT ACUM DISPONIBILE - превод на Български

• вече са на разположение
• вече са достъпни
• са вече налични
• сега са достъпни
• вече са налице
• вече се предлагат
• сега са налични
• сега са на разположение
• днес са на разположение

Примери за използване на Sunt acum disponibile на Румънски и техните преводи на Български

la studii de masterat în străinătate sunt acum disponibile în cadrul sistemului de garantare a împrumuturilor Erasmus+ pentru masterat.
които искат да учат магистратура в чужбина, вече са достъпни по програмата„Еразъм+“ по Схема за гарантиране на заеми за магистърски програми.

Versiunile complet originale ale Dashlane sunt acum disponibile în 11 limbi, cu sprijin recent pentru chineză, olandeză, coreeană și suedeză.
Напълно вградените версии на Dashlane вече са на разположение на 11 езика, като наскоро бяха добавени поддръжка за китайски, холандски, корейски и шведски.

De asemenea, toate funcțiile suplimentare pentru MetaTrader 4 Supreme Edition sunt acum disponibile și pentru ultima versiune a MetaTrader 5 Supreme Edition.
Също така, имайте в предвид, че всички допълнителни възможности на платформата MetaTrader 4 Supreme Edition са вече налични и за последната версия на платформата MetaTrader 5 Supreme Edition.

Ambele posturi sunt acum disponibile abonatilor platformei Cyfrowy Polsat,
И двете станции сега са достъпни за абонати на платформа Cyfrowy Polsat,

Avantajele uşilor bi-ori sunt acum disponibile la QianYi fier Opera de arta cu rezistenţă
Предимствата на повдигащите се сгъваеми врати вече са достъпни от QianYi желязо произведение със силата

Beneficiul este că plăcile de baie sunt acum disponibile într-un sortiment foarte larg.
Ползата е, че плочките за баня вече са на разположение в много голям асортимент.

calendarul Belkhayate sunt acum disponibile pe platforma IQ Option.
времето на Belkhayate са вече налични на платформата IQ Option.

Datele privind paginile de destinație sunt acum disponibile în raportul privind termenii de căutare, sub Direcționarea dinamică a anunțurilor.
Данните за целевата страница вече са налице в отчета за думите за търсене под насочванията на динамичните реклами.

Pensulele Laser de păr sunt acum disponibile pentru atât de mult mai puțin decât medicamentele prescrise și o intervenție chirurgicală, și promit nici un efect secundar.
Лазерна четка за коса сега са достъпни за много по-малко, отколкото лекарства по рецепта и хирургия, и не обещават някакви странични ефекти.

cântecele populare albaneze sunt acum disponibile şi în format digital,
албански народни песни вече са достъпни и в цифров формат;

Module de MA în Studii de Dezvoltare sunt acum disponibile pentru studenții prin intermediul unui nou mod flexibil
Модули от УО при изследване на развитието вече са на разположение на студентите чрез нов режим Гъвкав

Cele mai interesante noi jocuri slot de la Aristocrat sunt acum disponibile în Magazinul Google Play!
Най-вълнуващите нови слот игри от Аристократ са вече налични в Google Play Магазин!

hârtia de orez sunt acum disponibile în orice model sau culoare pe care le puteți imagina.
оризова хартия вече се предлагат във всякакви шарки или цветове, които можете да си представите.

Rețetele creative cu o experiență impresionantă sunt acum disponibile și sub formă tipărită:„Cartea de coacere a pâinii” tocmai a fost publicată.
Креативните рецепти с впечатляващ опит сега са достъпни и в печатна форма:„Книгата за печене на хляб“ току-що е публикувана.

Avantajele uşilor bi-ori sunt acum disponibile din oţel ferestre si usi SUA cu rezistenţă
Предимствата на повдигащите се сгъваеми врати вече са достъпни от стомана прозорци и врати в САЩ,

Toate jocurile tradiționale de desktop logice sunt acum disponibile pentru toată lumea în formă de jocuri flash.
Всички традиционните настолни логически игри вече са на разположение на всеки, под формата на флаш игри.

Moderii și dezvoltatorii care sunt obișnuiți să lucreze cu cele mai recente funcții ale JavaScript sunt de asemenea mulțumiți de noile caracteristici care sunt acum disponibile.
Модерите и разработчиците, които са свикнали да работят с най-новите функции на JavaScript, също са доволни от новите функции, които вече са налице.

Grupuri Office 365 sunt acum disponibile în Outlook mobil aproximativ utilizarea grupuri pentru a începe,
Групи за Office 365 сега са налични в групи Outlook мобилни е приблизително употреба,

Acestea sunt acum disponibile în aproape fiecare supermarket
Те вече се предлагат в почти всеки супермаркет

Multe medicamente de prescripţie sunt acum disponibile cu această metodă de livrare,
Много медикаменти рецепта вече са достъпни с този метод за доставка,