SUNT AICI SI - превод на Български

• съм тук и
• са тук и

Примери за използване на Sunt aici si на Румънски и техните преводи на Български

Îi spuneti că sunt aici si vreau să-i vorbesc… acum?
Бихте ли му предали, че съм тук и искам веднага да говоря с него?

Pacientii mei pe dealta parte sunt aici si au nevoie de medicatie.
В колата. Моите пациенти, от друга страна, са тук и се нуждаят от своите лекарства.

Acum, ca sunt aici si pot sa te privesc in ochi,
Вече съм тук и мога да те погледна в очите,

Toate schemele sunt aici si suntem dispusi sa lucram cu voi… sa va ajutam sa porniti la drum.
Всички схеми са тук и бихме желали да работим с вас- за да започнете.

Am fost in Utah dar acum sunt aici si ma intorc imediat!
Къде беше? Бях в Юта, но сега съм тук и се връщам след малко!

Să mă întrebi dacă mă simt vinovat c? un tip undeva în lume e mort iar eu sunt aici si vorbesc cu tine.
Питай ме дали се чувствам виновен, защото някой, който не познавам е умрял, а аз съм тук и говоря за него.

dar acum sunt aici si mă uit la ea.
но сега съм тук и я гледам.

Mats Aberg: Da, este pentru prima data cand sunt aici si sunt foarte incantat de acest lucru.
Халил Хашими Идриси: Да, за първи път съм тук и много ми харесва.

Sunt aici si imi voi face treaba,
Тук съм, и ще си върша работата,

Parintii lui Peter sunt aici si nu raspunde.
Родителите на Питър са тук, а той не отговаря на повикванията.

sa stii ca n-am murit, sunt aici si sunt bine.
наистина, знаеш, не умрях и съм тук и съм добре.

Se pare ca toti acesti americani care sunt aici si da, un britanic,
Изглежда, всички тези американци са там, и, да, един британец, а той няма да направи нищо, мисли се за британец,

Deci, repet- Aurorienii stiu, în general, ca sunt aici si îmi închipui ca stiu exact de ce sunt aici- ca trebuie sa rezolv misterul mortii lui Jander.
Тогава повтарям- на аврорианците по принцип им е известно, че съм тук, а предполагам също и с каква именно цел- че от мен се очаква да разкрия загадката около смъртта на Джендър.

Am mai fost aici si înainte.
Бил съм тук и преди.

John, am mai fost aici si înainte.
Джон, била съм тук и преди.

Sunt aici, si eu.
Тук съм и съм аз.

Eu sunt aici, si voi afara va petreceti.
Аз съм, тук, а ти си купонясваш.

Noi suntem aici si intotdeauna v-am ghidat prin aceste vremuri.
Ние сме тук и винаги сме ви направлявали през тези.

No, Chico e aici, si mereu ii e foame!
Не, Чико е тук и все е гладен!

Spune ca fiul tau este aici si este bine.
Казва, че синът ви е тук и е добре.