SUNT CELE PATRU - превод на Български

• са четирите
• са четири
• са 4-те

Примери за използване на Sunt cele patru на Румънски и техните преводи на Български

osteoclastele si osteoblastele sunt cele patru mari componente a oaselor.
остеокласти и остеобласти, са четирите основни компонента на костите.

Dansul, cantatul, povestile si tacerea sunt cele patru alifii univesale de vindecare.
Танцуването, пеенето, разказването на истории и тишината са четирите лекуващи мехлема.“.

osteoclaste si osteoblaste sunt cele patru componente de baza ale oaselor.
остеокласти и остеобласти, са четирите основни компонента на костите.

Să spunem că ceea ce știu din Berlin sunt cele patru imagini din ghidul lui Braulio.
Накратко. Всичко, което знам за Берлин са 4 снимки от пътеводителя на Браулио.

Sunt cele patru cuvinte pe care le aud că le spui cel mai des, Barry.
Това е най-четири думи, които изглежда да чуете Най-често казват, Бари.

Acestea sunt cele patru puncte care ar trebui masate,
Има 4 точки, които трябва да се притискат след около 5 минути,

De bază, luptă, pasiv si speciale- care sunt cele patru grupe de aptitudini.
Basic, бой, пасивна и специален- това е четири групи от умения.

Cele două porumbei de țestoase" reprezintă Testamentele din Biblie, cele patru"păsări de chemare" sunt cele patru Evanghelii și"cinci inele de aur" epice simbolizează primele cărți ale Bibliei,
Двете гълъби на костенурките" представляват Заветите в Библията,"четирите призвани птици" са четирите Евангелия и епичните"пет златни пръстена" символизират първите книги на Библията,

Acestea sunt cele patru elemente care trebuie puse în aplicare,
Това са четирите неща, които трябва да свършим, защото никъде по света,

faci greșeli gramaticale sau vorbești prea repede- acestea sunt cele patru aspecte cheie ale probei de Vorbire;
къде може би говорите твърде бързо- това са четири от ключовите аспекти на устния изпит.

acordarea de ajutor celor forţaţi să plece din Kosovo după 1999 sunt cele patru priorităţi majore ale unei noi strategii naţionale destinate îmbunătăţirii calităţii vieţii populaţiei rrome din Serbia-Muntenegru.
подпомагането на изселените от Косово след 1999 г. са четирите основни приоритета на новата национална стратегия, целяща да подобри качеството на живота на ромското население в Сърбия-Черна Гора.

Acestea sunt cele patru elemente care au contribuit la apariția existenței armoniei pe viață pământ
Това са четирите елемента, които са допринесли за появата на съществуването на хармония на земята живот

ci să unească- acestea sunt cele patru priorități care trebuie incluse în declarație.”.
трябва да обединяват- това са четирите приоритета, които трябва да бъдат включени в декларацията.

securitatea şi siguranţa sunt cele patru domenii majore în care colaborează toţi partenerii implicaţi în pregătirea strategiei:
сигурност и безопасност- това са четирите главни области за съвместна работа между всички, взели участие в изработването на стратегията:

Cine sunt cei patru călăreți ai Apocalipsei?
Кои са четирите конника на апокалипсиса?

Domnilor, care sunt cei patru stâlpi?
Господа, кои са Четирите Стълба?

Acestia sunt cei patru ingeri ai lui Dumnezeu Prea-Inalt.
Това са четирите ангели на всевишния.

Cine sunt cei patru îngeri legați la râul Eufrat?
Кои са четирите ангела при голямата река Ефрат?

Aceştia sunt cei patru ale căror portofele au fost găsite asupra cadavrului.
Това са четирите чиито портфейли, които намерите на тялото.

Cine sunt cei patru călăreți ai Apocalipsei?
Кои са четирите конника на апокалипсиса?