SUNT CLASICE - превод на Български

• са класически
• са класика
• е класически

Примери за използване на Sunt clasice на Румънски и техните преводи на Български

Sunt clasice.
Те са класика.

Scuze, sunt clasice.
За извинение. Това е класа.

Dar toate astea sunt clasice.
Но всичко това е ретро.

La prima vedere, proporțiile fizicului sunt clasice, iar fata nu ar trebui să aibă probleme.
На пръв поглед пропорциите на тялото са класически и момичето не трябва да има проблеми.

Replicile lui sunt clasice, iar cariera impresionantă(de la bodybuilder la vedetă internaţională la guvernator).
Цитатите му са класика, а кариерата му е невероятно впечатляваща(от бодибилдър и суперзвезда, до гувернатор).

Modelele noastre sunt clasice și sunt foarte funcționale,
Нашите проекти са класически и те са много функционален,

Perdelele grele sunt clasice de stil, draperiile cu două straturi din țesături nobile sunt foarte elegante.
Тежките завеси са класически стил, двойнопластовите завеси от благородни тъкани са много елегантни.

De exemplu, sonatele lui Beethoven sunt clasice, iar toate muzica clasica numit pe scurt„clasic“.
Например, сонатите на Бетовен са класически, а класическата музика се нарича"класика".

Quark și iaurt sunt clasice pentru micul dejun și oferă mâncărurilor abundente o notă minunat proaspătă.
Кваркът и киселото мляко са класически за закуска и придават на сърдечни ястия чудесно свежа нотка.

mai lungi pe partea de sus, care sunt clasice și dapper, în timp ce sunt încă moderne și edgioase.
по-дълги на върха срезове, които са класически и dapper, докато все още са модерни и нервни.

de obicei metastazele sunt clasice(în plămâni, ficat,
обикновено метастазите са класически(в белите дробове,

culorile sunt clasice, fara imprimeu.
цветовете са класически, без отпечатък.

La modă în toamna și iarna sunt clasice variante de jachete,
Модни през есента и зимата има класически варианти сака,

Iată primele trei filme ca nivel de ardere a caloriilor(toate sunt clasice).
Ето и първите три в класацията за филми, изгарящи калории(всички те са класика).

Euroradio Schimburi Muzicale oferă în jur de 3000 de concert pe an, dintre care două treimi sunt clasice, ajungând la audieri mari din întreaga Europă și dincolo.
Музикалната мрежа за споделяне на EBU предлага около 3000 концерта всяка година, от които 2/3 са класически, като те достигат до широка аудитория в цяла Европа и извън нея.

pentru că trandafirii sunt clasice, nu?
защото розите са класика, нали?

numai o mică parte sunt clasice, antic, baroc,
само малка част е класически, антични, барок,

Lista antibioticelor este clasică pentru infecțiile bacteriene:
Списъкът на антибиотиците тук е класически за бактериални инфекции:

Luna Plină în Scorpion este clasic una dintre cele mai puternice și importante ale anului.
Пълната луна на Скорпион е класически една от най-мощните и могъщи през годината.

Astăzi e clasic.
Днес са класически.