SUNT DE TREI ORI - превод на Български

• са три пъти
• е три пъти
• са над 3 пъти

Примери за използване на Sunt de trei ori на Румънски и техните преводи на Български

În același timp, nu sunt de trei ori, așa cum se obișnuiește,
В същото време там не са три пъти, както е прието,

Investițiile totale ale SUA în UE sunt de trei ori mai mari decât în întreaga Asie,
Общият размер на инвестициите на САЩ в ЕС е три пъти по-висок от този в цяла Азия, а инвестициите на ЕС

În timp ce cancerigeni în ţigări reprezintă un pericol pentru toată lumea, femeile sunt de trei ori probabil ca oameni pentru a obţine agresiv forme de cancer pulmonar
Докато канцерогени в цигарите представлява опасност за всички, жените са три пъти колкото вероятно като мъжете да получите агресивен форми на рак на белия дроб

pentru ca schimburile comerciale interne sunt de trei ori mai mici decat in SUA.
по-фрагментирана от тази на Съединените щати, където търговията между отделните щати е три пъти по-голяма.

În mod caracteristic, pielea oilor este mult mai puțin greuă decât celelalte analogi și, prin urmare, pieile de oaie sunt de trei ori mai ușoare decât cele importate din Turcia.
Характерно е, че кожата на овцете е много по-маловажна в сравнение с другите аналози и поради това овчарите от нея са три пъти по-леки от тези, внесени от Турция.

peste 30% mai productivi, au vanzari mai mari in proportie de 37% si sunt de trei ori mai creativi fata de angajatii demotivati.
мотивираните служители са 31% по-продуктивни, постигат 37% по-високи продажби и са три пъти по-креативни от демотивираните.

Copiii cu astm bronșic sunt de trei ori și jumătate mai predispuși să renunţe la școală la vârsta de 16 ani, mulţumindu-se doar cu
Че е до три пъти и половина по-вероятно за децата с астма да напуснат училище на възраст от 16 години, оставайки само с базово образование;

în cazul în care urșii sunt de trei ori mai mare,
където мечките са три пъти по-голям, и десет пъти по-зли,

De exemplu, clienţii sunt de trei ori mai susceptibile de a achiziţiona prin Internet atunci când comunicarea are loc în limba lor maternă,
Например, клиенти са три пъти по- вероятно да закупите през Интернет, когато съобщението се извършва в родния си език, и 86% от уеб страници,

la o singura masa- sunt de trei ori mai predispusi sa dezvolte o forma de dementa 25 de ani mai tarziu.
изпиват наведнъж повече от 5 бутилки бира или бутилка вино), са 3 пъти по-застрашени да развият след 25 години деменция.

Cartea ta fiind de trei ori mai ușor va fi doar o plăcere.
Книгата ви е три пъти по-приятна и от нея ще имате само удоволствие.

A fost de trei ori în Rusia în ultimul an.
Бил е три пъти в Русия за година.

Si probabil ca e de trei ori mai scump.
И вероятно са три пъти по-скъпи.

Grâul de-acolo e de trei ori mai ieftin decât al nostru.
Там пшеницата е три пъти по-евтина оттук.

Un Vulcanian e de trei ori mai puternic decât un om.
Вулканците са три пъти по-силни от хората.

Necruţător e de trei ori mort.
Савидж е три пъти мъртъв.

Însă acum e de trei ori mai puţin.
Сега са три пъти по-малко.

Peretele Rupal e de trei ori mai înalt.
Рупалската стена е три пъти по-висока.

Cariciul meu parcă e de trei ori mai mare decât pistolul ăsta.
Патката ми е три пъти по-голяма от този постилет.

Inima lui Michael e de vreo trei ori mai mare decât în mod normal.
Сърцето на Майкъл е три пъти по-голямо от нормалното.