sunt deosebit de importantesunt extrem de importantesunt în special importantesunt deosebit de relevanteau o importanță deosebităau o importanţă deosebităsunt de o importanță deosebităsunt deosebit de semnificativesunt extrem de semnificativesunt în mod particular importanți
са изключително важни
sunt extrem de importantesunt foarte importantesunt deosebit de importantesunt esențialesunt esenţialesunt crucialesunt incredibil de importantesunt esentialeeste esențialăsunt extrem de importanti
sunt deosebit de importanteau o importanță deosebităsunt de o importanță deosebităsunt deosebit de relevanteavând o relevanță deosebităau o importanţă deosebităsunt relevante în mod specialsunt în special importantesunt foarte importante
е особено важно
este deosebit de importanteste important mai aleseste important în specialeste extrem de importanteste important îndeosebieste deosebit de importantãeste relevant în special
е особено важна
este deosebit de importantăeste deosebit de relevantăeste extrem de importantăeste importantă mai aleseste extrem de importantãeste deosebit de importantãeste deosebit de semnificativăare o importanță deosebită
са много важни
sunt foarte importantesunt foarte importanţisunt extrem de importantesunt foarte importantisînt foarte importantesunt foarte relevantesunt destul de importante
са от особена важност
este deosebit de importantăsunt extrem de importanteau o importanță deosebită
sunt de o importanță capitalăsunt extrem de importantesunt esențialesunt esenţialesunt de o importanță primordialăsunt foarte importanteau o importanță primordialăsunt vitalesunt de o importanță crucialăsunt de o importanță fundamentală
Примери за използване на
Sunt deosebit de importante
на Румънски и техните преводи на Български
Studiile anterioare au aratat ca exercitiile fizice inainte si in timpul pubertatii sunt deosebit de importante pentru dezvoltarea oaselor.
Предишни проучвания са показали, че спортуването преди и по време на пубертета е особено важно за нормалното развитие на костите.
confidenţialitatea datelor dvs. personale sunt deosebit de importante pentru noi.
поверителността на вашите лични данни са изключително важни за нас.
încrederea consumatorilor din Comunitate şi din terţe ţări sunt deosebit de importante.
доверието на потребителя в Общността и в трети страни са от първостепенна важност.
IMM-urile, care constituie coloana vertebrală a economiei noastre, sunt deosebit de importante.
Малките и средните предприятия, които са гръбнакът на нашата икономика, са от особено значение.
adică pentru mușchii și flexibilitatea, care sunt deosebit de importante pentru dezvoltarea ulterioară.
т. е. мускули и гъвкавост, които са особено важни за по-нататъшното развитие.
în domeniul pescuitului și punerea lor în aplicare sunt deosebit de importante.
изпълнение на общата политика по рибарство са от особено значение.
Siguranța și încrederea consumatorilor din Comunitate și din terțe țări sunt deosebit de importante.
Безопасността и доверието на потребителя в Общността и в трети страни са от първостепенна важност.
Sinoadele bisericești sunt deosebit de importante.
църковните събори са изключително важни.
vitamina B2 și B1, care sunt deosebit de importante în faza de creștere.
витамин B2 и B1, които са особено важни във фазата на растеж.
fondurile care se varsă în politica structurală sunt deosebit de importante.
които отиват за структурна политика са от особено значение.
Examinările profilactice sunt deosebit de importante pentru persoanele care au o istorie de oncologie în istoria familială a acestora.
Особено важни са превантивните прегледи за хора, които имат история на семейната история на онкологията.
Dintre acestea, acordurile internaționale privind transportul aerian sunt deosebit de importante, având în vedere diferitele necesități de coordonare și securitate implicate.
Сред тях особено важни са международните споразумения относно въздушния транспорт, като се имат предвид свързаните с тях различни потребности в сферата на сигурността и координацията.
Proteinele sunt deosebit de importante în hrana pisicilor deoarece, spre deosebire de multe alte animale, proteinele sunt sursa principală de energie pentru pisică.
Протеинът е особено важен за котките, защото- за разлика от много други животни- протеинът е основният енергиен източник за тях.
Celulele T ucigase ale celulelor gazda sunt deosebit de importante in prevenirea replicarii virusilor.
Унищожаването на собствените си клетки Т-убийци е важно, по-специално, за да се предотврати вирусната репликация.
Sarcina şi responsabilitatea Înaltului Comisariat sunt deosebit de importante în promovarea coexistenţei paşnice a minorităţilor naţionale
Задачата и отговорността на върховния комисар са особено важни за насърчаването на мирно съвместно съществуване на националните малцинства
Mai ales acestea sunt deosebit de importante, deoarece programul contabil,
Особено настоящият момент е изключително важен, защото счетоводната програма,
de parteneriat urban-rural sunt deosebit de importante şi trebuie respectate cu stricteţe.
селските райони са от особено важно значение и трябва да бъдат стриктно съблюдавани.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文